 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025061700532412470" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen von Architekturbüros Erbringung von Architektenleistungen inkl. Brandschutz und Freianlagenplanung für den Umbau und Sanierung der Grundschule Fauerbach in 61169 Friedberg - DEU-Friedberg
Dienstleistungen von Architekturbüros
Dokument Nr...: 390739-2025 (ID: 2025061700532412470)
Veröffentlicht: 17.06.2025
*
DEU-Friedberg: Deutschland Dienstleistungen von Architekturbüros
Erbringung von Architektenleistungen inkl. Brandschutz und Freianlagenplanung
für den Umbau und Sanierung der Grundschule Fauerbach in 61169 Friedberg
2025/S 114/2025 390739
Deutschland Dienstleistungen von Architekturbüros Erbringung von Architektenleistungen
inkl. Brandschutz und Freianlagenplanung für den Umbau und Sanierung der Grundschule
Fauerbach in 61169 Friedberg
OJ S 114/2025 17/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentrale_vergabestelle@wetteraukreis.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Erbringung von Architektenleistungen inkl. Brandschutz und Freianlagenplanung für den
Umbau und Sanierung der Grundschule Fauerbach in 61169 Friedberg
Beschreibung: Erbringung von Architektenleistungen inkl. Brandschutz und
Freianlagenplanung im Rahmen des Umbaus und der Sanierung der Grundschule Fauerbach,
61169 Friedberg.
Kennung des Verfahrens: e7979389-d628-43ad-95c6-1a59d473f484
Interne Kennung: 25-5-158
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hauptstraße 21
Stadt: Friedberg
Postleitzahl: 61169
Land, Gliederung (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Stundensätze für Leistungen auf Nachweis von den
Technischen Mitarbeiter, Geschäftsführer und sonstigen Mitarbeiter sind im Angebot zu
benennen. 1. Bitte beachten Sie unbedingt die Vorgaben zum Verfahrensablauf (u. a.
Einreichung der notwendigen Unterlagen) in unserem Anschreiben. 2. Rückfragen zum
Verfahren sind ausschließlich im Vergabeportal der eHAD über die Nachrichtenfunktion
zeitnah vor Angebotsöffnung zu stellen. Bitte beachte Sie im Verfahren die genannte Option
(Titel 2 / 4 / 6).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Darüber
hinaus gelten sämtliche in den Vergabeunterlagen genannten Ausschlussgründen,
insbesondere die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§123 bis 126 GWB
Korruption: siehe oben
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: siehe oben
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: siehe
oben
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: siehe oben
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: siehe oben
Betrug: siehe oben
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: siehe oben
Zahlungsunfähigkeit: siehe oben
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: siehe oben
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: siehe oben
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
siehe oben
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: siehe oben
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: siehe oben
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: siehe oben
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: siehe oben
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: siehe oben
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: siehe oben
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: siehe oben
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: siehe oben
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
siehe oben
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: siehe oben
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: Erbringung von Architektenleistungen inkl. Brandschutz und Freianlagenplanung für den
Umbau und Sanierung der Grundschule Fauerbach in 61169 Friedberg
Beschreibung: Die Grundschule Fauerbach befindet sich im Ortsteil Fauerbach der Stadt
Friedberg (Hessen). Das Gesamtgebäude setzt sich aus dem Anbau (Baujahr Ende 80er
/Anfang 90er Jahre) und dem Altbau (Baujahr 1894) zusammen. Die beiden Gebäude sind
durch ein gemeinsames Treppenhaus miteinander verbunden und werden in die
Gebäudeklasse 5 eingestuft. Der Altbau steht unter Denkmalschutz. In beiden Gebäudeteilen
befinden sich neben Klassenräumen, Fachräume, Räumlichkeiten für die Lehrkräfte und
Sanitäranlagen. Die Raumnutzungen sind den beigefügten Unterlagen zum Bauantrag zu
entnehmen. Auf der nordwestlichen Seite des Grundstücks befindet sich ein Neubau, der im
Jahre 2022 fertiggestellt wurde und als Ganztagsbereich der Grundschule genutzt wird.
Dieses Gebäude wird im Zuge der Maßnahme nicht berücksichtigt, die Räumlichkeiten dienen
aber als Ausweichmöglichkeit während der Bauphase, da der Altbau im Zuge der Sanierung
teilweise entkernt und keine Nutzung möglich ist. Die Bauart des Altbaus ist ein verputzter
Massivbau mit massivem Untergeschoss mit einer Gewölbedecke, sowie dem Erd- und
Obergeschoss mit Holzbalkendecken und dem teilweise ausgebauten Dachgeschoss. Es
besitzt ein Pfettendach, welches als ein Walmdach mit Dachgauben und Schieferdachziegeln
ausgebildet wurde. Der Anbau ist ein zweigeschossiger Massivbau ohne Unterkellerung und
ohne ausgebautem Dachgeschoss. Er besitzt ebenfalls ein Walmdach mit
Schieferdachziegeln. Der zweite bauliche Rettungsweg ist über eine außenliegende Treppe
realisiert. Beide Gebäudeteile sind durch einen Verbindungsbereich mit Pfosten-Riegel-
Fassade mit massiven Stahlbetondecken und einem Flachdach verbunden. In diesem Bereich
ist das Treppenhaus untergebracht. Der Schulhof dient als Spielfläche für die Kinder. Die auf
dem Schulhof als Parkfläche gekennzeichneten Stellflächen werden dementsprechend nicht
als Parkplätze genutzt. HINWEIS: Es wurde ein Generalplaner für die Leistungsphasen 1-4
(Stufe A) beauftragt, der diese Leistungen bereits ausgeführt hat. Dementsprechend basiert
die vorliegende Projektbeschreibung auf den Ergebnissen der LPH 1- 4 sowie dem bereits
genehmigten Bauantrag. Sie sind in der Dokumentation zur LPH 3 (Entwurfsplanung)
erläutert. Die Maßnahme soll jetzt ab Leistungsphase 5 weitergeführt. Voraussetzung dafür ist
die Einarbeitung des Planers in die Entwurfsplanung, den Unterlagen des Bauantrags und der
Aufgabenstellungen zum Standort. Der Einarbeitungsaufwand ist pauschal anzubieten. Die
Baugenehmigung ist Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen und ist zwingend zu
beachten. Es ist zu beachten, dass es im Zuge der Ausführungsplanung zu Abweichungen
kommen kann. Gründe hierfür können z. B. technische, statische oder wirtschaftliche Aspekte
oder Anforderungen seitens der Bauaufsicht im Zuge der weiteren Planung sein. Sollten sich
im Zuge der weiteren Planung Änderungen aufgrund bautechnischer und unvorhergesehener
Gegebenheiten ergeben, sind diese mit der Bauherrschaft abzustimmen und mit zu planen
und umzusetzen. Sollte es im Zuge der weiteren Planung zu Änderungen kommen, ist eine
Tektur des Bauantrages einzureichen. Die Leistungsphasen 1-4 werden optional abgefragt.
Für weitere Details siehe Vergabeunterlagen.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Wir informieren Sie hiermit, dass es sich bei den Leistungen im
Titel 2, 4 und 6 (LPH 1-4) nur um optionale Leistungen handelt. Mit der Einreichung eines
Angebotes verpflichtet sich der Auftragnehmer diese optionalen Leistungen (Titel 2, 4 und 6),
zu erbringen, sobald der Wetteraukreis feststellen, dass diese für die Ausführung der Leistung
benötigt werden. Der genaue Umfang (bzw. welche Leistungsphasen / Grundleistungen etc.)
benötigt werden, ist noch nicht vollumfänglich ersichtlich, daher die Abfrage der Optionalen
Leistungen.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 02/02/2026
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Bitte bachten Sie unbedingt die Vorgaben zum Verfahrensablauf
(u. a. Einreichung der notwendigen Unterlagen) in unserem Anschreiben Aufforderung
Angebotsabgabe . 2. Rükfragen zum Verfahren sind ausschließlich im Vergabeportal der
eHAD über die Nachrichtenfunktion zu richten. Weitere Informationen zur
Verfahrensabwicklung entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben Aufforderung
Angebotsabgabe .
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: Eigenerklärung zur Verwendung der deutschen Sprache (siehe
Zusatzerklärung zur Eignung).
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Referenz 1x - Objektplanungsleistungen Gebäude im Bereich Sonderbau - min.
500.000,00 Baukosten - Bezeichnung des Projektes - Liegenschaft - Kurzbeschreibung des
Projektes - Benennung des Auftraggebers - Zeitraum der Umsetzung (ohne LP 9) - Baukosten
der KG 300 (netto) - Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 400 - Baukosten der KG
400 (netto) - Erklärung zur Einhaltung der Baukosten der KG 400 - BGF (m2) des betreffenden
Gebäudes (-teils)
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Geforderte Qualifikationsnachweise des vorgesehenen Projektteams: -
Studienabschluss im Bereich Architektur inkl. Bauvorlagenberechtigung oder Nachweis
Eintragung bei einer Architektenkammer oder ein vergleichbarer Nachweis - Zertifikat im
Bereich Brandschutz / Nachweisberechtigter im Bereich Brandschutz - Studienabschluss im
Bereich Freianlagenplanung oder einen vergleichbaren Nachweis - Nachweis über einen
Sachkundenachweis (Denkmalschutz) Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen
Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind sowie
deren Vertreter.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: a) Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung bei einem in der EU
zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut, f. Personenschäden mind. 5 Mio , für
Sach- und Vermögensschäden mind. 3 Mio. .
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung: b) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden
Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
Unternehmen ausgeführten Leistungen.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Berufsregisterauszug
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Handelsregisterauszug
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Personelle Besetzung
Beschreibung: siehe Bewertungsmatrix / Vergabeunterlagen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Fachtechnischer Lösungsansatz
Beschreibung: siehe Bewertungsmatrix / Vergabeunterlagen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 20,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Strukturelle Herangehensweise
Beschreibung: siehe Bewertungsmatrix / Vergabeunterlagen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 20,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis Honorarangebot
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1977766f99f-
294206352d42c61c
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.had.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Für Objektplanungsleistungen: Wenn nach § 75 Abs. 1 VgV als
Berufsqualifikationen der Beruf des Architekten gefordert wird, ist zuzulassen, wer nach dem
für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende
Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu
werden. Nach Abs. 3 gilt dies für juristische Personen entsprechend, wenn sie für die
Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen nach Abs. 1 benennen
können. Schriftliche Eigenerklärung, dass die deutsche Sprache für alle geschäftlichen
Handlungen (auch für alle schrfitlichen Unterlagen) mit dem Auftraggeber verwendet wird;
enthalten in der Datei 06 Zusatzerklärung zur Eignung. Wir weisen Sie explizit darauf hin, dass
die Nachforderung leistungsbezogener Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der
Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, gem. § 56 Abs. 3 Satz 1 VgV
ausgeschlossen ist. Dies bedeutet, dass wenn Ihr Honorarangebot nicht beigefügt ist, wird Ihr
Angebot von dem weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Zusätzliche Informationen: Bei der Angebotsöffnung werden keine externen Personen
gestattet.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der genaue Ausführungsbeginn hängt von den
internen Genehmigungen ab. Die Planung soll unmittelbar nach Auftragserteilung beginnen
(ca. September / Oktober 2025).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der
Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der
Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach
Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.
(§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale Vergabestelle
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale
Vergabestelle
8. Organisationen
8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: 06440000-1200-56
Postanschrift: Europaplatz
Stadt: Friedberg
Postleitzahl: 61169
Land, Gliederung (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentrale_vergabestelle@wetteraukreis.de
Telefon: +49 6031-831543
Fax: +49 6031-83921530
Internetadresse: https://www.wetteraukreis.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: t:06151126603
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151-126603
Fax: +49 6151-125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c5603441-2608-431b-9aae-ff23e67c7b39 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2025 10:26:44 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 114/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2025
Referenzen:
https://www.had.de
https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1977766f99f-294206352d42c61c
https://www.wetteraukreis.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-390739-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
