(1) Searching for "2022051609093008833" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Gebäudereinigung - DE-Hamburg
Gebäudereinigung
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 259596-2022 (ID: 2022051609093008833)
Veröffentlicht: 16.05.2022
*
  DE-Hamburg: Gebäudereinigung
   2022/S 94/2022 259596
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Finanzbehörde Hamburg
   Postanschrift: Gänsemarkt 36
   Ort: Hamburg
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   Postleitzahl: 20354
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Gödicke, Uwe
   E-Mail: [6]ausschreibungen@fb.hamburg.de
   Telefon: +49 40428231386
   Fax: +49 40427310686
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://hamburg.de/fb/
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/de
   eplink/subproject/b89ed2ad-77a0-4553-a362-0c66cb852398
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/de
   eplink/subproject/b89ed2ad-77a0-4553-a362-0c66cb852398
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Glas- und Gebäudereinigung in der Stadtteilschule Wilhelmsburg,
   Perlstieg 1, 21107 Hamburg für die Zeit ab 09.01.2023 bis auf weiteres.
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2022000074
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90911200 Gebäudereinigung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Ausgeschrieben wird die Glas- und Gebäudereinigung in der
   Stadtteilschule Wilhelmsburg, Perlstieg 1, 21107 Hamburg. Bei dem
   Objekt handelt es sich um eine Schule mit einer Gesamtreinigungsfläche
   von 10.959qm für die Unterhaltsreinigung und 8.817qm für die Glas- und
   Fensterrahmenreinigung.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Unterhaltsreinigung
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911200 Gebäudereinigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Unterhaltsreinigung in der Stadtteilschule Wilhelmsburg
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 50
   Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 09/01/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Glasreinigung
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911300 Fensterreinigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Glasreinigung in der Stadtteilschule Wilhelmsburg
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 09/01/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die nachstehend geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise sind dem
   Angebot beizufügen oder während der elektronischen Angebotsabgabe
   anzugeben. Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht
   erwünscht. Fremdsprachige Bescheinigungen bedürfen einer Übersetzung in
   die deutsche Sprache.
   Für den Fall, dass die Bewerberin oder der Bewerber beabsichtigt, sich
   bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unternehmen zu
   bedienen (Unterauftrag, Bietergemeinschaft), so sind auch für diese
   Unternehmen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zu diesen
   bestehenden Verbindungen, die Anlagen E1, E3, E7 und S1 genannten
   Erklärungen und Nachweise zu Eignung vorzulegen.
   Die Nachweise zu der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit
   (siehe Ziffer III.1.3) sind an das Konsortium in seiner Gesamtheit
   anzulegen. Das bedeutet, es ist grundsätzlich ausreichend, wenn ein
   oder mehrere Mitglieder die geforderten Nachweise beibringen und damit
   das gesamte Leistungsspektrum abdecken.
   Das Fehlen oder die Unvollständigkeit auch nur einer der Unterlagen,
   Angaben, Erklärungen und Nachweisekann zum Ausschluss des Bewerbers vom
   weiteren Vergabeverfahren führen. Dies gilt ebenfalls für die unter
   III.1.2) und 3) geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise.
   1) ausgefüllter Fragenkatalog (im Bieterportal auszufüllen)
   2) Eigenerklärung zur Eignung (E1),
   3) Angaben zu Firmensitz und Eintragung ins Handelsregister (im
   Fragenkatalog im Bieterportal, E3)
   4) Falls zutreffend: Unterschriebene Erklärung Bietergemeinschaft (E9),
   5) Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes
   gemäß § 3 HamburgischesVergabegesetz (S1)
   Im Rahmen der Angebotsprüfung werden ggf. folgende weitere Unterlagen
   abgefordert und geprüft:
   6) Handwerkerkarte (E 4)
   7) Gesellenbrief oder vergleichbarer Nachweis (E5)
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Im Rahmen der Angebotsprüfung werden ggf. folgende weitere Unterlagen
   abgefordert und geprüft:
   8) Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Krankenkassen und der
   Berufsgenossenschaften
   Die einzureichenden Nachweise sollen nicht älter als 3 Monate sein.
   (E7)
   9) Steuerliche Bescheinigung über die Zahlung von Steuern sowie die
   Einhaltung der Steuererklärungspflicht
   Der einzureichende Nachweis soll nicht älter als 6 Monate sein.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   10) Referenzen zu bisher durchgeführten Leistungen ähnlicher Art und
   ähnlichen Umfangs der letzten drei Jahre. Diese können für öffentliche
   sowie für nicht öffentliche bzw. privatwirtschaftliche Auftraggeber
   durchgeführt worden sein.
   Bei diesen aussagefähigen Referenzen sind jeweils
   Auftragsjahr und -umfang,
   AG mit Ansprechpartner/-in, Mailadresse und Telefonnummer,
   Jährlicher Auftragswert
   zu nennen. (Die Angaben werden von der Vergabestelle streng vertraulich
   behandelt.)Bei Bietern, die bei der FHH als AG in den letzten Jahren
   Leistungen ähnlicher Art ausgeführt haben, ist ein entsprechender
   Hinweis in den Angeboten anstelle der Referenzen ausreichend (Siehe
   Kriterienkatalog in der eVergabe) (E2).
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Der AN haftet in vollem Umfang nach den einschlägigen vertraglichen und
   gesetzlichen Bestimmungen. Bei der Einschaltung von Nachunternehmen,
   Erfüllungsgehilfen und sonstigen Beauftragten haftet der AN für
   sämtliche Pflichtverletzungen so, als wenn er selbst tätig geworden
   wäre. Außerdem hat der AN den AG von sämtlichen
   Schadensersatzansprüchen Dritter freizuhalten, die im Zusammenhang mit
   einer Verletzung der vom AN nachdieser Leistungsbeschreibung
   übernommenen Pflichten gegen den AG oder die Bedarfsstellen geltend
   gemacht werden sollten. Der AN verpflichtet sich, eine diese Haftung
   abdeckende Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe (je
   Schadensereignis) abzuschließen:
   Personenschäden: 2.000.000 EUR
   Sachschäden: 1.000.000 EUR
   Vermögensschäden: 100.000 EUR
   Des Weiteren sind die Haftungssummen für Schlüsselverlust u.ä.
   objektbezogene Aspekte zu beachten. Diese sind in den Ergänzenden
   Regelungen in den Vergabeunterlagen aufgeführt.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 07/07/2022
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/01/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 07/07/2022
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Angebote sind ausnahmslos elektronisch unter
   [10]www.bieterportal.hamburg.de einzureichen. Die erforderlichen
   Unterlagen sind ebenfalls unter dieser Adresse abrufbar.
   Die Finanzbehörde behält sich vor, von den Bewerbern auf gesonderte
   Anforderung entsprechende Bescheinigungen (steuerliche Bescheinigung
   zur Beteiligung an öffentlichen Aufträgen beziehungsweise
   Bescheinigungen in Steuersachen, Unbedenklichkeitsbescheinigungen der
   Krankenkasse, Bestätigung des Versicherers usw.) in aktueller Fassung
   abzufordern.
   Fragen von Bewerbern sind ausschließlich über die Bieterkommunikation
   unter [11]www.bieterportal.hamburg.dezu stellen. Die dazugehörigen
   Antworten werden ebenfalls dort veröffentlicht. Die Frist für Fragen
   von Bewerbern ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Danach eingehende
   Fragen werden ggf. nicht mehrbeantwortet. Die Finanzbehörde behält sich
   vor, auch Fragen zu beantworten, die nach Ablauf der Frist eingehen.
   Verantwortung für die Auswahl der Unterauftragnehmer und die Gestaltung
   der Unteraufträge liegt beim Auftragnehmer.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
   Postanschrift: Postfach 30 17 41
   Ort: Hamburg
   Postleitzahl: 20306
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]vergabekammer@fb.hamburg.de
   Telefon: +49 40428231690
   Fax: +49 40427923080
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein
   Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160
   Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten
   Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Die Rüge gilt
   nur dann als unverzüglich, wenn sie nicht später als 10 Kalendertage
   nach Kenntnis des behaupteten Verstoßes eingelegt wird. Des Weiteren
   ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig,
   wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
   einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/05/2022
References
   6. mailto:ausschreibungen@fb.hamburg.de?subject=TED
   7. https://hamburg.de/fb/
   8. https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/b89ed2ad-77a0-4553-a362-0c66cb852398
   9. https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/b89ed2ad-77a0-4553-a362-0c66cb852398
  10. http://www.bieterportal.hamburg.de/
  11. http://www.bieterportal.hamburg.dezu/
  12. mailto:vergabekammer@fb.hamburg.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de