(1) Searching for "2022051609042107849" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör - DE-Köln
Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
Metallbauarbeiten
Dokument Nr...: 258637-2022 (ID: 2022051609042107849)
Veröffentlicht: 16.05.2022
*
  DE-Köln: Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
   2022/S 94/2022 258637
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Köln
   Postanschrift: Domstr. 55-73
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 50668
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Einkauf und Vertragsmanagement
   E-Mail: [7]BLBVergabe@blb.nrw.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.blb.nrw.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Landesvertretung NRW, Umbau für IPC, Metallbau Fenster, Aussentüren
   Referenznummer der Bekanntmachung: 025-21-00498
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45421100 Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45262670 Metallbauarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Landesvertretung NRW, Umbau für IPC Dahlmann Str. 2 53113 Bonn
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Das ehemalige Gebäude der Landesvertretung NRW wird für den Einzug des
   International Paralympic Committes (IPC) umgebaut und saniert.
   Aluminium-Fenster / 2-teilig (BT A EG+1.OG) 9 St.
   Aluminium-Fassadenelement (BT TH neu / 1.OG / Süd) 1 St.
   Neu-Verglasungen A = bis 2.5m2 25 St.
   Aluminium-Ausgangs-Tür 2-flg. 6 St.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/10/2021
   Ende: 30/09/2022
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 203-529220
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 5610198671
   Bezeichnung des Auftrags:
   Auftragsvergabe Tischlerei Epping
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   14/10/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Tischlerei Epping
   Postanschrift: Diepenheimstr. 11
   Ort: Schoeppingen
   NUTS-Code: DEA34 Borken
   Postleitzahl: 48624
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 533 358.50 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXS7YYXYEST
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung
   Köln·
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
   Fax: +49 221-1472889
   Internet-Adresse:
   [11]https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW -
   Justiziariat
   Postanschrift: Mercedesstraße 12
   Ort: Düsseldorf
   Postleitzahl: 40470
   Land: Deutschland
   Fax: +49 21161700174
   Internet-Adresse: [12]http://www.blb.nrw.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der
   Vergabekammer ist unzulässig, soweit:
   1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
   Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb
   von zehn Kalendertagen nach Absendung der Information per Fax oder auf
   elektronischem Wege bzw. 15 Kalendertagen nach einer Versendung mit
   anderen Kommunikationsmitteln gerügt hat,
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden,
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur
   Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
   Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt
   unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW -
   Justiziariat
   Postanschrift: Mercedesstraße 12
   Ort: Düsseldorf
   Postleitzahl: 40470
   Land: Deutschland
   Fax: +49 21161700174
   Internet-Adresse: [13]http://www.blb.nrw.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/05/2022
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45421100 Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45262670 Metallbauarbeiten
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Landesvertretung NRW, Umbau für IPC Dahlmann Str. 2 53113 Bonn
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Das ehemalige Gebäude der Landesvertretung NRW wird für den Einzug des
   International Paralympic Committes (IPC) umgebaut und saniert.
   Aluminium-Fenster / 2-teilig (BT A EG+1.OG) 9 St.
   Aluminium-Fassadenelement (BT TH neu / 1.OG / Süd) 1 St.
   Neu-Verglasungen A = bis 2.5m2 25 St.
   Aluminium-Ausgangs-Tür 2-flg. 6 St.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/10/2021
   Ende: 30/09/2022
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 533 358.50 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Tischlerei Epping
   Postanschrift: Diepenheimstr. 11
   Ort: Schoeppingen
   NUTS-Code: DEA34 Borken
   Postleitzahl: 48624
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Erneuerung der Fensteranlagen im BT D
   Die Fensteranlagen Bauteil D sollten instandgesetzt werden
   Aus heutiger Sicht ist diese als abgängig zu bezeichnen. Dichtigkeit
   und Beständigkeit der Fenster sind nicht mehr gegeben.
   Die Leistungen zum Austausch o.g. Fenster- und Türelemente,
   Antriebe sowie Sonnenschutzanlagen werden nachgetragen
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Im Zuge der Werkplanung und mit Fortschritt der Baumaßnahme wurde
   festgestellt, dass die Fenster einschließlich der unteren, nun
   freigelegten
   Fenster-Bauteilanschlüsse in einem sehr desolaten Zustand und
   irreparabel beschädigt sind. Zudem sind Beschlags- und notwendige
   Nachkaufteile für die geplante Instandsetzungsarbeiten der
   Bestandsfenster beim Fenstersystemhersteller aktuell nicht mehr
   erhältlich. Daher muss die Fensteranlage im BT D erneuert werden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 533 358.50 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 1 177 912.41 EUR
References
   7. mailto:BLBVergabe@blb.nrw.de?subject=TED
   8. http://www.blb.nrw.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:529220-2021:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
  11. https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
  12. http://www.blb.nrw.de/
  13. http://www.blb.nrw.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de