(1) Searching for "2022051609023807538" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung - DE-Berlin
Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung
Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
Wasserinstallationsarbeiten
Dokument Nr...: 258327-2022 (ID: 2022051609023807538)
Veröffentlicht: 16.05.2022
*
  DE-Berlin: Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung
   2022/S 94/2022 258327
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin, SE
   Facility Management
   Postanschrift: Rinkartstr. 13
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 12437
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]Zentraler-Einkauf@ba-tk.berlin.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/2/tenderId/154670
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von
   Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein
   verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang
   zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich
   unter: [11]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Löschwassernebelanlage für den Ratssaal
   Referenznummer der Bekanntmachung: TK 13062022-1000
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45111290 Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Standort : Bezirk Treptow-Köpenick, Rathaus Köpenick, Alt Köpenick 21,
   in 12555 Berlin
   Größe/ Geometrie/ Ausbildung : BGF ca.18.600 m2 / A-förmige Ausbildung
   mit ca. 75m Nord-Süd und 63m Ost-West Ausdehnung / Unter- und
   Erdgeschoss, Hochparterre, 3 Obergeschossen mit Dachböden und
   Rathausturm (ca. 54m hoch) / Innenhof 1 mit Zufahrt über Böttcherstraße
   und Innenhof 2 mit Durchgang-/ Fahrt über Innenhof 1.
   Baufreiheit: Einschränkungen für Kraftfahrzeugverkehr (Transport von
   Material, Maschinen, Werkzeuge, ect.) Für die Köpenicker Altstadt
   besteht eine Gewichtsbeschränkung für den Verkehr mit KfZ von 7,5 t.
   Durchfahrtsbreite Innenhof= 2,30 m. Keine Wende- oder Durchfahrt
   Böttcherstr.. Übergang zur Grünstr. = Sackgasse
   Die Bauarbeiten erfolgen nach Gebäudefreizug im betriebslosen Zustand.
   Ausgenommen hiervon sind: - der Ratskeller Köpenick, dieser bleibt in
   Betrieb
   Denkmalschutz: Das Rathaus steht unter Denkmalschutz.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 262 069.69 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
   45332200 Wasserinstallationsarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Rathaus Köpenick, Alt-Köpenick 21, 12555 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung und Montage einer Löschwassernebelanlage (LWNA)
   Installation einer Trinkwassernachspeiseleitung für den Vorratsbehälter
   der LWNA
   einschließlich Dämmung
   1 St. Hochdruck Pumpeneinheit
   1 St. Vorlagetank für Löschwasser
   1 St. Überwachungszentrale der Löschanlage
   ca. 710m Rohrleitung 28,0 mm x 2,0 mm / 12 mm x 1,0 mm
   ca. 200 m F90 Isolierung für Rohr DN 20 - DN 25
   ca. 60 Bohrung DN 65 - DN 80, Tiefe bis 60 cm
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 262 069.69 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 30/06/2022
   Ende: 30/08/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle
   am Sitz oder Wohnsitz des Unternehmens (Nachweis durch
   Präqualifizierung oder für nicht präqualifzierter Unternehmen durch
   Eigenerklärung im Formular V 124 HF, sollte das Angebot in die engere
   Wahl kommen, so ist auf Verlangen folgendes vorzulegen:
   Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der
   Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Die
   Einheitliche Europäische Eigenerklärung wird als vorläufiger Nachweis
   akzeptiert)
   Für nicht präqualifizierte Bewerber und Bieter:
   [12]https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=1
   54670
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (Nachweis durch
   Eigenerklärung, die von Bietern der engeren Wahl durch entsprechende
   Bescheinigungen zu belegen sind),
   2. Erklärung über den Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren, soweit er vergleichbare Bauleistungen betrifft
   (Nachweis durch Präqualifizierung oder durch Eigenerklärung im Formular
   V 124 HF, die von Bietern der engeren Wahl durch entsprechende
   Bescheinigungen zu belegen sind).
   3. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6e EU
   VOB/A (Nachweis durch Präqualifizierung oder für nicht präqualifizierte
   Unternehmen durch Eigenerklärung im Formular V 124 HF. Sollten
   Ausschlussgründe nach § 6e EU Absatz 1 bis 4 VOB/A vorliegen, ist der
   Nachweis zu führen, dass eine Selbstreinigung nach § 6f EU VOB/A
   erfolgte.
   Hinweis: Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber
   für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll,
   einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim
   Bundesamt für Justiz anfordern.)
   4. Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation (Nachweis durch
   Präqualifizierung oder für nicht präqualifizierte Unternehmen durch
   Eigenerklärung im Formular V 124 HF. Wurde ein Insolvenzplan
   rechtskräftig bestätigt, ist dieser auf Verlangen vorzulegen.)
   Die Verwendung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE)
   durch einen Bieter wird als vorläufiger Nachweis akzeptiert.
   Für nicht präqualifizierte Bewerber und Bieter:
   [13]https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=1
   54670
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   zu 1.) Versicherungssumme mindestens 2 Mio EUR
   Mindestdeckungssummen der Haftpflichtversicherung für Personenschäden 1
   500 000 EUR, für Sachschäden 1000 000 EUR, für Obhuts- und
   Bearbeitungsschäden 50 000 EUR
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5
   abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Bauleistung
   vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen
   Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis
   beizufügen sind (Nachweis durch Präqualifzierung oder für nicht
   präqualifizierte Unternehmen durch Eigenerklärung mit Formular V 124
   HF, die von Bietern der engeren Wahl durch entsprechende
   Bescheinigungen mit dem dort genannten Inhalt zu belegen sind),
   2. Angabe der technischen Fachkräfte, die mit der Qualitätskontrolle
   beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die
   Errichtung des Bauwerks verfügt (Eigenerklärung),
   3. Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Unternehmers
   (Nachweis durch Eigenerklärung, die von Bietern der engeren Wahl durch
   entsprechende Bescheinigungen zu belegen sind),
   4. Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen
   Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
   gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem
   Leitungspersonal (Nachweis durch Präqualifizierung oder für nicht
   präqualifizierte Unternehmen durch Eigenerklärung mit Formular V 124
   HF. Bieter der engeren Wahl haben auf Verlangen die Zahl der letzten 3
   abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten
   Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem
   Leitungspersonal anzugeben.)
   5. Eine Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche
   Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die
   Ausführung des Auftrages verfügt (Eigenerklärung)
   6. Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen
   als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Eigenerklärung).
   Die Verwendung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE)
   durch einen Bieter wird als vorläufiger Nachweis aktzeptiert.
   Für nicht präqualifizierte Bewerber und Bieter:
   [14]https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=1
   54670
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   zu 1. vergleichbare Referenzen müssen Arbeiten an Denkmalschutzobjekten
   ausweisen.
   zu 4. Durch den AN ist ein kompetenter, deutschsprachiger
   Ansprechpartner (Bauleiter/ Polier)
   einzusetzen, der während der Ausführungsphase arbeitstäglich auf der
   Baustelle ist
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs-
   und Vergabegesetz (BerlAVG), insbesondere im Hinblick auf die Abgabe
   von Erklärungen.
   1. Verpflichtung zur Zahlung bestimmter Mindeststundenentgelte (siehe
   Formular V 231 F, das den Vergabeunterlagen beiliegt),
   2. Übertragung der Verpflichtung auf die eingesetzten Nachunternehmen
   bzw. Unterauftragnehmerkette (siehe Formular V 231 F, das den
   Vergabeunterlagen beiliegt).
   3. Einhaltung der Frauenförderung gemäß § 13 BerlAVG in Verbindung mit
   § 15 BerlAVG siehe Formular V 246 F, das den Vergabeunterlagen
   beiliegt)
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 13/06/2022
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 12/08/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 13/06/2022
   Ortszeit: 10:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Die Öffnung der Angebote wird von mindestens 2 Vertretern des
   öffentlichen Auftraggebers gemeinsam an einem Termin  Öffnungstermin 
   unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind
   nicht zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen:
   Der Zugang zu den Vergabeunterlagen ist frei über die Vergabeplattform:
   siehe I.3 möglich.
   Bewerber, die nur den freien Zugang nutzen, sich also nicht
   registrieren, sind verpflichtet, sich selbst auf dieser Seite
   übereventuelle Beantwortungen von Bieterfragen und/ oder
   Änderungspakete zu informieren.
   Die Einreichung/Abgabe der Angebote erfolgt nur digital - mit
   qualifizierter oder fortgeschrittener Signatur oder elektronisch in
   Textform.
   Weitere Hinweise können unter [15]http://www.vergabe.berlin.de
   entnommen werden
   Die Frist für rechtzeitig beantragte Auskünfte über die
   Vergabeunterlagen endet am 07.06.2022-10:00 Uhr
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum
   Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen
   Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach
   Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
   Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
   der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
   bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen
   Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
   Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz
   1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer
   Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne
   dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.
   Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen
   Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht
   missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer
   Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne
   dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur
   festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30
   Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber
   durch den öffentlichen
   Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als
   sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
   Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union
   bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung
   der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen
   Union (§ 135 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/05/2022
References
   6. mailto:Zentraler-Einkauf@ba-tk.berlin.de?subject=TED
   7. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   8. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/154670
  10. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
  11. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
  12. https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=154670
  13. https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=154670
  14. https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=154670
  15. http://www.vergabe.berlin.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de