(1) Searching for "2022051309100802713" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Schulmahlzeiten - DE-Graben-Neudorf
Schulmahlzeiten
Verpflegungsdienste
Verpflegungsdienste für Schulen
Auslieferung von Schulmahlzeiten
Kantinen- und Verpflegungsdienste
Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen
Dokument Nr...: 253689-2022 (ID: 2022051309100802713)
Veröffentlicht: 13.05.2022
*
  DE-Graben-Neudorf: Schulmahlzeiten
   2022/S 93/2022 253689
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Graben-Neudorf
   Postanschrift: Werner-Juchler-Platz 1
   Ort: Graben-Neudorf
   NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
   Postleitzahl: 76676
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Vergabestelle
   E-Mail: [6]vergabe@graben-neudorf.de
   Telefon: +49 7255901-323
   Fax: +49 7255901-350
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.graben-neudorf.de
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]www.graben-neudorf.de/rathaus-politik/ausschreibungen
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-180273ef5d7-
   3c454a11a3b65578
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://www.vergabe24.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung der Verpflegungsleistung für zwei Schulen und einen
   Kindergarten in Graben-Neudorf für die Jahre 2022-2024 mit einer
   zweijährigen Verlängerungsoption
   Referenznummer der Bekanntmachung: 0600_L1+L2+L3/213.94:0003
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   15894210 Schulmahlzeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung von Mittagsverpflegung (Warmverpflegung) an zwei Schulen und
   einen Kindergarten in Graben-Neudorf ab dem nächsten Schul- und
   Kindergartenjahr;
   Los 1: Adolf-Kußmaul-Schule (Grund- und Ganztagesschule),
   Los 2: Pestalozzi-Gemeinschaftsschule,
   Los 3: Kindergarten Sonnenschein
   Die Vertragslaufzeit für jedes Los beträgt zwei Jahre mit einer
   Optionsverlängerung von zwei weiteren Jahren.
   Geplanter zeitlicher Ablauf:
   - Ende der Angebotsfrist (Submission): 31.05.2022,
   - Probeessen: in Kalenderwoche 25/2022,
   - Vergabe im Gemeinderat: am 25.07.2022,
   - Bindefrist: 29.07.2022,
   - Lieferbeginn: 12.09.2022
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 1 085 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Adolf-Kußmaul-Grundschule
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   55520000 Verpflegungsdienste
   55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
   55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
   55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
   Hauptort der Ausführung:
   D-76676 Graben-Neudorf, Ortsteil Graben, Friedrichstaler Str. 25
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Adolf-Kußmaul-Schule ist eine Grund- und Ganztagesschule in
   Trägerschaft der Gemeinde Graben-Neudorf. Die Schule gliedert sich in
   einen Ganztagsbetrieb mit derzeit acht Klassen und einen Regelbetrieb
   mit vier Klassen und liegt im Ortsteil Graben.
   Verpflegungstage: Montag bis Freitag (an Unterrichtstagen)
   Lieferung von ca. 26.144 Mittagessen/Schuljahr;
   Lieferung von ca. 690 Mittagssen/Woche die sich wie folgt
   zusammensetzen ca. 160 Essen täglich von montags bis donnerstags und 50
   Essen freitags.
   Lieferanschrift: Friedrichtaler Straße 25, 76676 Graben-Neudorf,
   Mensaküche.
   Alter der Kinder: ca. 6 bis 10 Jahre (Primarstufe)
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 407 900.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 12/09/2022
   Ende: 11/09/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Optionsverlängerung um zwei weitere Jahre bis zum 11.09.2026.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Zuschlagskriterien:
   Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit 25 %
   Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit 5 %
   Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem 15 %
   Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) 15 %
   Kriteriengruppe 6 - Preis 40 %
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Pestalozzi-Gemeinschaftsschule
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   55520000 Verpflegungsdienste
   55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
   55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
   55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
   Hauptort der Ausführung:
   76676 Graben-Neudorf, Ortsteil Neudorf, Pestalozzistr. 2
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Pestalozzischule ist eine Gemeinschaftsschule in Trägerschaft der
   Gemeinde Graben-Neudorf. Die Schule ist ein- bis zwei-zügig und liegt
   in unmittelbarer Nähe zum Rathaus im Ortsteil Neudorf.
   Verpflegungstage: Montag bis Donnerstag (an Unterrichtstagen)
   Lieferung von ca. 35.264 Mittagessen/Schuljahr;
   Lieferung von ca. 928 Mittagessen/Woche mit ca. 232 Mittagessen/Tag
   Lieferanschrift: Pestalozzistraße 2, 76676 Graben-Neudorf, Mensaküche
   Alter der Kinder: ca. 10 bis 16 Jahre (Sekundarstufe)
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 564 200.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 12/09/2022
   Ende: 11/09/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Optionsverlängerung um zwei weitere Jahre bis zum 11.09.2026
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Zuschlagskriterien:
   Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit 25 %
   Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit 5 %
   Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem 15 %
   Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) 15 %
   Kriteriengruppe 6 - Preis 40 %
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kindergarten Sonnenschein
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere
   Einrichtungen
   55520000 Verpflegungsdienste
   55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
   Hauptort der Ausführung:
   76676 Graben-Neudorf, Ortsteil Neudorf, Magdeburger Str. 24
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Der Kindergarten Sonnenschein ist in Trägerschaft der Gemeinde
   Graben-Neudorf und liegt im Ortsteil Neudorf. Schwerpunkte des
   pädagogischen Inhalts werden u.a. bei dem Thema Ernährung gesetzt.
   Verpflegungstage: Montag bis Freitag
   Lieferung von ca. 8.800 Mittagessen/Kindergartenjahr;
   Lieferung ca. 200 Essen/Woche mit 40 Essen/Tag
   Lieferanschrift: Magdeburger Straße 24, 76676 Graben-Neudorf, Küche
   Alter der Kinder: ca. 1 bis 6 Jahre (Elementarbereich)
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 112 600.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 12/09/2022
   Ende: 11/09/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Optionsverlängerung um zwei weitere Jahre bis zum 11.09.2026
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Zuschlagskriterien:
   Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit 25 %
   Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit 5 %
   Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem 15 %
   Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) 15 %
   Kriteriengruppe 6 - Preis 40 %
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Eigenerklärung (siehe Formular "Eigenerklärung -Komm EU (L) EigE"),
   dass - nachweislich keine zwingenden Ausschlussgründe gemäß §123 GWB
   vorliegen.
   Keine Person, die dem Verwaltungs-, Leitungs- oder Aufsichtsgremium
   angehört oder darin Vertretungs-, Entscheidungs-, oder
   Kontrollbefugnisse hat, aus den Gründen des § 123 GWB verurteilt wurde,
   - der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben
   sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß
   erfüllt hat,
   - nachweislich keine fakultativen Ausschlussgründe gemäß §124 GWB
   vorliegen.
   - eine Eintragung im Berufs- oder Handelsregister (soweit hierzu eine
   Eintragungspflicht besteht) vorliegt,
   - der Bieter bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist,
   - der Bieter im Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden
   Erklärungen in Bezug auf die Eignung abgegeben hat.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Eigenerklärung bzw. Vorlage Kopie, dass - eine
   Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen vorliegt:
   Mindestens fünfzehn Millionen Euro pauschal je Schadensfall bei
   Personenschäden, sowie mindestens fünf Millionen Euro pauschal je
   Schadensfall bei Sach- und Vermögensschäden. Soweit keine Versicherung
   mit ausreichenden Deckungssummen vorliegt, ist eine Erklärung, dass im
   Fall der Auftragserteilung eine entsprechende
   Betriebshaftpflichtversicherung innerhalb von 7 Kalendertagen nach
   Vertragsschluss abgeschlossen wird, abzugeben. Dem Angebot ist eine
   Bestätigung eines Versicherers beizufügen, dass im Auftragsfall das
   Risiko abgesichert wird.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Eigenerklärung (siehe Formular "Eigenerklärung -Komm EU (L) EigE"),
   über - drei Referenzprojekte im Bereich der Schulverpflegung bzw.
   Kindergartenverpflegung innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre, die
   bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand dieser Vergabe
   ist, mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind (mind. 250
   Essen je Tag), unter Nennung der Art der ausgeführten Leistung,
   Ausführungszeitraum, Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner,
   Telefonnummer, E-Mail-Adresse) und Angaben zur Vergleichbarkeit.
   2. Erklärung zur EU-Zulassung für Großküchen nach Verordnung (EG)
   853/2004, unter Angabe der Zulassungsnummer und Behörde, die die
   Zulassung erteilt hat (soweit eine Zulassungspflicht besteht). Sofern
   erst für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung eine EU-Zulassung
   nach Verordnung (EG) 853/2004 benötigt wird, ist eine Erklärung, dass
   diese im Fall der Auftragserteilung unverzüglich beantragt und nach
   Erteilung unverzüglich unaufgefordert gegenüber dem Auftraggeber
   nachgewiesen wird, abzugeben.
   3. Erklärung zur Zertifizierung durch eine zugelassenen
   Öko-Kontrollstelle und Vorlage des Zertifikates mit Angebotsabgabe.
   Sollte dieses zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe noch nicht erteilt
   worden sein, ist eine Erklärung einzureichen, dass es spätestens bis
   12.09.2022 dem Auftraggeber nachgereicht wird.
   4. Betriebliches Hygienekonzept: Im Produktionsbetrieb muss gemäß der
   Verordnung (EG) Nr. 852/2004 zur Lebensmittelhygiene ein
   Eigenkontrollkonzept nach HACCP installiert sein. Das Konzept ist zu
   dokumentieren, hierbei ist die Vorlage einer Gliederung ausreichend.
   Aus den Unterlagen muss ebenfalls ersichtlich sein, welches Konzept für
   die Personalhygiene und die Schulung der Mitarbeiter in diesen Fragen
   besteht.
   5. Fachliche Qualifikation: Im Unternehmen des Auftragnehmers muss es
   mindestens eine Fachkraft geben, die dafür verantwortlich zeichnet,
   dass die Leistungsbeschreibung in der Speisenplanung umgesetzt wird.
   Als Fachkraft sind in
   Ernährungsfragen speziell qualifizierte Personen anzusehen, zum
   Beispiel Köche, Ökotrophologen, Diätassistenten oder Personen mit
   vergleichbarer Ausbildung. Die Fachkompetenz ist durch Eigenerklärung
   oder entsprechende Nachweise zu belegen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2022/S 061-159727
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 31/05/2022
   Ortszeit: 09:30
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/07/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 31/05/2022
   Ortszeit: 09:30
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   entfällt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]vergabekammer@rpk.bwl.de
   Telefon: +49 721926-8730
   Fax: +49 721926-3985
   Internet-Adresse:
   [13]https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/seiten/default.aspx
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein
   Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160
   Abs. 3 Nr. 1 - 4 GWB unzulässig, soweit:
   1) Der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften vor
   Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
   Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt
   hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
   Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 S. 2 GWB bleibt
   unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   E-Mail: [14]vergabekammer@rpk.bwl.de
   Telefon: +49 721926-8730
   Fax: +49 721926-3985
   Internet-Adresse:
   [15]https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/seiten/default.aspx
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   10/05/2022
References
   6. mailto:vergabe@graben-neudorf.de?subject=TED
   7. http://www.graben-neudorf.de/
   8. http://www.graben-neudorf.de/rathaus-politik/ausschreibungen
   9. https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-180273ef5d7-3c454a11a3b65578
  10. https://www.vergabe24.de/
  11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:159727-2022:TEXT:DE:HTML
  12. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
  13. https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/seiten/default.aspx
  14. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
  15. https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/seiten/default.aspx
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de