 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2017032909022230358" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen - DE-Berlin
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Dokument Nr...: 115453-2017 (ID: 2017032909022230358)
Veröffentlicht: 29.03.2017
*
DE-Berlin: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2017/S 62/2017 115453
Auftragsbekanntmachung
Bauauftrag
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Berliner Wasserbetriebe
DE136630247
Neue Jüdenstr. 2
Berlin
10179
Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Netze
Telefon: +49 30-86445371
E-Mail: [1]vergabe-bn@bwb.de
NUTS-Code: DE300
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.bwb.de
Adresse des Beschafferprofils: [3]https://vergabekooperation.berlin
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?
function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15afafe0d51-5c0bfef7eced8410
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Berliner Wasserbetriebe
DE136630247
Neue Jüdenstr. 2
Berlin
10179
Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Netze
Telefon: +49 30-86445371
E-Mail: [5]vergabe-bn@bwb.de
NUTS-Code: DE300
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [6]www.bwb.de
Adresse des Beschafferprofils: [7]https://vergabekooperation.berlin
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasserversorger und Abwasserentsorgung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
14/04-00220 Mauerpark neu.
Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_N-2017-0077
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45231300
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Bau von Entwässerungsanlagen, Arbeiten am Druckrohrnetz sowie Einbau
von Maschinen-, Elektro- und Lüftungstechnik.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300
Hauptort der Ausführung:
Mauerpark/ Schwedter Straße in Berlin-Pankow.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Ca. 654 m Stauraumkanal DN 3800 Stb-V in geschlossener Bauweise
ca. 60 m Mischwasserkanal DN 1200 UP-GK in geschlossener Bauweise
ca. 10 m Mischwasserkanal DN 300 Stz-V in geschlossener Bauweise
ca. 32 m Mischwasserkanal DN 300 Stz Abbruch/Neubau in offener Bauweise
Bau von Kammerbauwerken, Einsteigschächten und Straßenabläufen
max. Tiefenlage bis 12 m
Auswechselung von ca. 16 m Trinkwasserleitung DN 100-225 GG/GGG/PE
gegen DN 80/200 GGG in offener BW
Ausbau von ca. 86 m Trinkwasserleitung DN 100-380 GG/PE
Neubau von ca. 744 m Trockenleitung DN 50/80 GGG/St in offener Bauweise
Liefern und Installieren der Maschinen-, Elektro- und Lüftungstechnik.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 23/10/2017
Ende: 22/11/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Neben den Verdingungsunterlagen, die bei Auftragserteilung
Vertragsbestandteil werden, gilt für alle Geschäftsbereiche deutsches
Recht und die deutsche Sprache.
Der Auftraggeber verfährt nach Teil A der VOB
Von der Wertung ausgeschlossen werden Angebote von Bietern, die
wettbewerbsbeschränkende Absprachen getroffen haben (§ 1 des Gesetzes
gegen Wettbewerbsbeschränkungen GWB -).
Der Bieter hat für sich und für Nachunternehmer zum Nachweis der
Leistungsfähigkeit eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister (§§
150, 150 a der Gewerbeordnung) vorzulegen.
Die Auszüge dürfen nicht älter als 3 Monate sein. Ausländische Bieter
haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Gemäß § 6a EU Abs. 1 Nr. 2 c) 1. UA VOB/A
Siehe Vergabeunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der Nachweis für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit kann durch einen Eintrag im ULV oder in die Liste des
Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen
(Präqualifikationsverzeichnis) oder Einzelnachweise (Finanzamt,
Sozialversicherung, Berufsgenossenschaft) oder eine Eigenerklärung
geführt werden.
Hinweis:
Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von
Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden
Bescheinigungen vorzulegen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Für Bieter und deren Nachunternehmer
Ausführlich nachzulesen unter
http//[8]www.bwb.de/content/language1/html2576.php
Mit dem Angebot vorzulegen:
Kanalnetz
Qualifikation und Gütesicherung des Unternehmens nach RAL-GZ 961 mit
dem Besitz der RAL-Gütezeichen Kanalbau:
AK1
VM, VP (Vortrieb DN 300 und DN 1200)
VMD (Vortrieb DN 3800)
Rohrnetz
Bescheinigung gemäß dem DVGW- Arbeitsblatt GW 301 W3 ge, pe
Für die endgültige Fahrbahnwiederherstellung: GA2; S1; S2
Der Bieter muss seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit
nachweisen. Die Anforderungen der Qualitätsgemeinschaft Städtischer
Straßenbau e. V. (QGS) (zu beziehen bei
[9]http://www.qualitaetsgemeinschaft-strassenbau.de) sind zu erfüllen.
Die Anforderungen sind erfüllt, wenn der Bieter die Eignung seines
Unternehmens mit dem Benutzungsrecht des Qualitätssiegels der
Qualitätsgemeinschaft Städtischer Straßenbau e. V. (QGS) für die
entsprechende(n) Bauweise(n) nach-weist.
Der vorzulegende Nachweis gilt insbesondere als gleichwertig erbracht,
wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen nach den
Ausführungsbestimmungen des Qualitätsausschusses der QGS durch einen
Prüfbericht zu seiner Qualifikation für die geforderte(n) Bauweise(n)
nachweist und eine Verpflichtungserklärung abgibt, dass er im
Auftragsfall eine Eigenüberwachung nach den Grundsätzen der QGS
durchführt. Sämtliche Anforderungen und Bedingungen sind unter
[10]http://www.qualitaetsgemeinschaftstrassenbau.
de nachzulesen. Werden ersatzweise Bescheinigungen anderer
Zertifizierungsinstitutionen (Auditoren / Prüfingenieure) über die
Einhaltung der Anforderungen der Qualitätsgemeinschaft Städtischer
Straßenbau e. V. vorlegt, werden diese jedenfalls anerkannt, wenn sie
von dem Qualitätsausschuss der QGS bestätigt worden sind.
Ab 1.4. 2017:
Zusätzlich zur bisher erforderlichen Fachkunde, Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit muss eine Gütesicherung bestehend aus Eigenüberwachung
und unabhängiger Kontrolle der Eigenüberwachung mit vom
Qualitätsausschuss der QGS anerkannten Auditoren nachgewiesen werden.
Eigenerklärungen dienen als vorläufiger Nachweis. Weil es zur
angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist.
(Wertung der Angebote), behält sich der Auftraggeber vor, Bieter und
Nachunternehmer, die Eigenerklärungen abgegeben haben, jederzeit
während des Verfahrens und vor Zuschlagserteilung aufzufordern, die
einschlägigen Nachweise unverzüglich beizubringen und prüft diese (§6b
EU(2) VOB/A).
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/05/2017
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 07/07/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/05/2017
Ortszeit: 10:00
Ort:
Berliner Wasserbetriebe; Neue Jüdenstr. 2; 10179 Berlin; Deutschland.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
(1.) Der Bekanntmachungstext einschließlich der genannten Anlagen ist
zum Herunterladen auf der unter I.3) Kommunikation genannten URL
erhältlich.
(1)Sie haben an dieser Stelle die Möglichkeit, die Unterlagen zur
Ansicht herunterzuladen sowie Nachrichten zur Ausschreibung einzusehen,
z. B. falls die Vergabestelle auf Bieterfragen geantwortet hat.
Bitte beachten Sie, dass Sie sowohl für die elektronische Kommunikation
mit der Vergabestelle, als auch für die elektronische Abgabe eines
Teilnahmeantrags oder Angebots auf der Vergabeplattform registriert und
Teilnehmer des Verfahrens sein müssen. Eine Registrierung können Sie
hier durchführen.
Ein Teilnehmer werden Sie, wenn Sie die Teilnahmewettbewerbsunterlagen
nach erfolgter Anmeldung (mit Ihrer Benutzerkennung und Passwort) auf
unserer Vergabeplattform einzusehen/ downloaden, so sind Sie kein
anonymer Teilnehmer mehr.
Als Teilnehmer des Verfahrens stehen Ihnen folgende Komfortfunktionen
zur Verfügung:
Sie werden aktiv informiert, sobald eine neue Version der Unterlagen
von der Vergabestelle veröffentlicht wird;
Sie werden aktiv informiert, sobald die Vergabestelle neue
Nachrichten zum Verfahren verschickt.
Sofern Sie bereits registriert sind und an der Ausschreibung teilnehmen
möchten, so melden Sie sich bitte zunächst mit Ihrer Benutzerkennung
und Ihrem Passwort hier an.
Hinweis Teilnahmewettbewerbsunterlagen
Es gilt immer nur die aktuellste Version der Unterlagen. Diese Version
ist immer mit der höchsten Versionsnummer versehen. Alle anderen
Versionen verlieren damit ihre Gültigkeit. Die vorgegebenen Formulare
sind zu verwenden. Änderungen an diesen Formularen sind unzulässig und
führen zum Ausschluss
Frauenförderung:
Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende
Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote,
die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV
enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Ausbildungsbetriebe:
Angebotswertung
Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7
und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und
sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag,
die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen
Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an
Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den
Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die
Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
E-Mail: [11]vergabekammer@senwtf.berlin.de
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse:[12]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-un
d-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
E-Mail: [13]vergabekammer@senwtf.berlin.de
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse:[14]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-un
d-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
Nr. 4 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
E-Mail: [15]vergabekammer@senwtf.berlin.de
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse:[16]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-un
d-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/03/2017
References
1. mailto:vergabe-bn@bwb.de?subject=TED
2. http://www.bwb.de/
3. https://vergabekooperation.berlin/
4. https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15afafe0d51-5c0bf
ef7eced8410
5. mailto:vergabe-bn@bwb.de?subject=TED
6. http://www.bwb.de/
7. https://vergabekooperation.berlin/
8. http://www.bwb.de/content/language1/html2576.php
9. http://www.qualitaetsgemeinschaft-strassenbau.de/
10. http://www.qualitaetsgemeinschaftstrassenbau/
11. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
12. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
13. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
14. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
15. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
16. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
