(1) Searching for "2012020404100410452" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bau von Ro-Ro-Terminals - D-Rostock
Bau von Ro-Ro-Terminals
Bau von Kais
Teile für Hydraulikpumpenaggregate
Dokument Nr...: 38868-2012 (ID: 2012020404100410452)
Veröffentlicht: 04.02.2012
*
  Vorinformation
    Bauauftrag
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Rostock Port Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH
    Ost-West-Straße 32
    Zu Händen von: Frau Verena Kaiser
    18147 Rostock
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 381350-0
    E-Mail: hafenbau@rostock-port.de
    Fax: +49 381350-5105
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.rostock-port.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    TODO No translation found for code '''': Hafenwirtschaft
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Sonstige: Hafenwirtschaft
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II.A: Auftragsgegenstand (Bauauftrag)
    II.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Neubau Fähranleger LP 65 mit Doppelrampe.
    II.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung
    Hauptausführungsort: Überseehafen Rostock.DE803
    II.3)  Angaben zur Rahmenvereinbarung
    Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: nein
    II.4)  Kurze Beschreibung der Art und des Umfangs der Bauleistungen
    Los 1: Errichtung eines Kaivorbaus, Bau von Gründungen der Hauptdeck- und
    Oberdeckbrücke sowie der Oberdeckseitenrampe, Kaianpassung im Bereich der
    Liegewand, Bau von Hubdalben,
    Kaiausrüstung mit Pollern und Fendern, Kolkschutzarbeiten.
    Los 2: Neubau Hauptdeckbrücke und Portal mit Hydraulik, Elektrik,
    Steuerung und maschinentechnische Ausrüstung.
    Optionen: Neubau Oberdeckbrücke, Umsetzen Oberdeck-Seitenrampe.
    Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
    II.5)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    45213342, 42124221, 45241100
    II.6)  Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren und Vertragslaufzeit
    Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 8.6.2012
    Geplanter Termin für
    Beginn der Bauarbeiten: 12.11.2012
    Abschluss der Bauarbeiten: 10.1.2014
    II.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
    Angaben zu den Losen
    Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Los-Nr: 1
    Bezeichnung: Wasserbau
    1)	Kurze Beschreibung:
    Errichtung eines Kaivorbaus, Bau von Gründungen der Hauptdeck- und
    Oberdeckbrücke sowie der Oberdeckseitenrampe, Kaianpassung im Bereich der
    Liegewand, Bau von Hubdalben, Kaiausrüstung mit Pollern und Fendern,
    Kolkschutzarbeiten.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    45241100
    4)	Abweichung vom Beginn der Vergabeverfahren und/oder von der
    Vertragslaufzeit
    Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 8.6.2012
    Geplanter Termin für
    Beginn der Bauarbeiten: 12.11.2012
    Abschluss der Bauarbeiten: 10.1.2014
    Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Los-Nr: 2
    Bezeichnung: Fährbrücken
    1)	Kurze Beschreibung:
    Neubau Hauptdeckbrücke und Portal mit Hydraulik, Elektrik, Steuerung und
    maschinentechnische Ausrüstung.
    Optionen: Neubau Oberdeckbrücke, Umsetzen Oberdeck-Seitenrampe.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    45213342, 42124221
    4)	Abweichung vom Beginn der Vergabeverfahren und/oder von der
    Vertragslaufzeit
    Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 8.6.2012
    Geplanter Termin für
    Beginn der Bauarbeiten: 12.11.2012
    Abschluss der Bauarbeiten: 10.1.2014
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Zahlungen erfolgen nach Baufortschritt mit nachgewiesenem Leistungsstand.
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja
    Angabe der Vorhaben und/oder Programme: "Verbesserung der regionalen
    Wirtschaftsstruktur" (anteilig).
    VI.4)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    2.2.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de