(1) Searching for "2012020304123006593" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden - D-München
Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Dokument Nr...: 37563-2012 (ID: 2012020304123006593)
Veröffentlicht: 03.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Freistaat Bayern, vertreten durch die Immobilien Freistaat Bayern
    Lazarettstr.67
    Zu Händen von: Herrn Ludwig Weichselbaumer
    80636 München
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 8921903800
    E-Mail: Vergabe@immobilien.bayern.de
    Fax: +49 892190423849
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.immobilien.bayern.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: Vergabeplattform Bayern
    Lazarettstr.67
    Kontaktstelle(n): IMBY
    Zu Händen von: Herrn Ludwig Weichselbaumer
    80636 München
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 8921903800
    E-Mail: vergabe@immobilien.bayern.de
    Internet-Adresse: http://www.auftraege-bayern.de
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Sonstige: Immobilienverwaltung
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Pilotprojekt Facility Management an 3 Standorten.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Hof,
    Nürnberg, Rosenheim.
    NUTS-Code DE2
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Technisches Gebäudemanagement:
     Betrieb und Wartung,
     kleine Instandhaltung,
     Verfolgung der technischen Gewährleistung.
    Infrastrukturelles Gebäudemanagement:
     Reinigungsdienste,
     Pflegedienste,
     Hausmeisterdienste,
     Gärtnerdienste,
     Winterdienste für Verwaltungsgebäude in Hof, Nürnberg und Rosenheim.
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    50700000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
    Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.1)  Gesamtmenge bzw. -umfang:
    Los Nr. 1 Gebäudekomplex Hof:
     Finanzamt Hof, Ernst-Reuter Str. 60, 95030 Hof,
     Landesamt für Umwelt, Hauptgebäude, Hans-Högn Str. 12, 95030 Hof,
     Bohrkern und Rohstoff Analytikzentrum, St. Lukas Weg 5, 95030 Hof,
     Vermessungsamt Wunsiedel, Außenstelle Hof, Klostertor 1, 95030 Hof.
    Unterhaltsfläche Reinigung insgesamt ca. 21 531 qm.
    Los Nr. 2: Gebäudekomples Nürnberg:
     Finanzamt Nürnberg Nord, Kirchenweg 10, 90419 Nürnberg,
     Finanzamt Nürnberg Süd, Sand-, Zeltner-, Camerarius -Str., 90443
    Nürnberg,
     Bayerisches Landesamt für Steuern, Campusgelände Veilhof -Str 6,
    Voigtländerstr. 7-11, 90489 Nürnberg.
    Unterhaltsfläche Reinigung insgesamt ca. 41 934 qm.
    Los Nr. 3 Gebäudekomplex Rosenheim:
     Vermessungsamt, Münchener Straße 23,
     Finanzamt Wittelsbacherstr. 25, Schmetterer Straße 4.
    Unterhaltsfläche Reinigung insgesamt ca 13 040 qm.
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: ja
    Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung durch Auftraggeber um ein
    Jahr ist möglich.
    Vertrag endet spätestens mit Ablauf des 30.6.2017.
    II.2.3)  Angaben zur Vertragsverlängerung
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
    Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
     Beginn 1.7.2012. Abschluss 30.6.2016
    Angaben zu den Losen
    Los-Nr: 1
    Bezeichnung: Gebäudekomplex Hof.
    1)	Kurze Beschreibung
    Los Nr. 1 Gebäudekomplex Hof.
    Finanzamt.
    Landesamt für Umwelt,
    Bohrkern und Rohstoff Analytik Zenrum.
    Außenstelle des Vermessungsamts Wunsiedel,
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    50700000, 90911000
    3)	Menge oder Umfang
    Ca 21 531 qm Unterhaltsfläche Reinigung.
    Los-Nr: 2
    Bezeichnung: Gebäudekomplex Nürnberg.
    1)	Kurze Beschreibung
    Los Nr. 2: Gebäudekomples Nürnberg:
    Finanzamt Nürnberg Nord.
    Finanzamt Nürnberg Süd.
    Bayerisches Landesamt für Steuern, Campusgelände.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    50700000, 90911000
    3)	Menge oder Umfang
    Ca. 41 934 qm Unterhaltsfläche Reinigung.
    Los-Nr: 3
    Bezeichnung: Gebäudekomplex Rosenheim.
    1)	Kurze Beschreibung
    Los Nr. 3 Gebäudekomplex Rosenheim:
    Vermessungsamt.
    Finanzamt.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    50700000, 90911000
    3)	Menge oder Umfang
    Ca. 13 040 qm Unterhaltsfläche Reinigung.
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    Siehe Ausschreibungsunterlagen.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Siehe Ausschreibungsunterlagen.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
    Darlegung der besonderen Bedingungen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung des Bieters in den
    Ausschreibungsunterlagen.
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: Umsatz der vergangenen 3 Geschäftsjahre 2008-2010
    (netto); Angaben zur Dauer des jeweiligen Geschäftsjahres (falls nicht mit
    Kalenderjahr identisch, hier sind Angaben für das Geschäftsjahr zu machen,
    das die größte Deckung mit dem jeweiligen Kalenderjahr aufweist), für das
    die vorstehenden Angaben gemacht wurden, sowie zum Beginn der
    Geschäftstätigkeit (bei Aufnahme der Geschäftstätigkeit nach Anfang 2008).
    Weitere Einzelheiten bei den Ausschreibungsunterlagen.
    Angaben, Erklärungen und Nachweise, die von einem Bewerber nicht bis zum
    Ablauf der Angebotsfrist vorgelegt wurden, können bis zum Ablauf einer vom
    Auftraggeber zu bestimmenden Nachfrist bei dem Bieter angefordert werden.
    Reicht der Bieter die geforderten Erklärungen und Nachweise nicht
    innerhalb einer vom Auftraggeber verbindlich gesetzten Nachfrist ein, so
    wird das Angebot ausgeschlossen.
    Vgl. auch nach Ziff. III.2.1) und III.2.3) zu machende Angaben.
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
    Angabe von Referenzen, die nach ihren Anforderungen mit den Leistungen
    dieser Vergabe nach Art und Umfang vergleichbar sind. Der Bieter/die
    Bietergemeinschaft soll grundsätzlich mindestens 3 aussagekräftige
    Referenzen, höchstens zehn Referenzen angeben. Die Referenzen müssen
    aktuell sein (aus den letzten 3 Jahren). Verfügt der Bieter/das Mitglied
    der Bietergemeinschaft über mehrere Niederlassungen, so muss sich die
    Referenz auf die Niederlassung beziehen, die den Auftrag ausführen soll.
    Hat der Bieter eine Leistung nicht vollständig selbst, sondern ganz oder
    teilweise durch einen Nachunternehmer oder einen ARGE-Partner erbracht, so
    ist dies anzugeben. Der Verweis auf allgemeine Firmenprospekte oder andere
    Unterlagen genügt nicht. Verweist ein Bieter nur auf allgemeine Prospekte,
    muss er also damit rechnen, dass seine Eignung nicht festgestellt und das
    Angebot daher nicht berücksichtigt wird.
    Weitere Einzelheiten siehe Ausschreibungsunterlagen.
    III.3)  Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
    III.3.1)  Angaben zu einem besonderen Berufsstand
    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
    vorbehalten: nein
    III.3.2)  Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
    der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
    verantwortlich sind: nein
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Offen
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
    den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
    Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
    aufgeführt sind
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Kostenpflichtige Unterlagen: ja
    Preis: 10,00 EUR
    Zahlungsbedingungen und -weise: Herunterladen der Unterlagen vom
    Vergabeportal: www.auftraege.bayern.de ist kostenpflichtig.
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    30.4.2012 - 12:00
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    IV.3.7)  Bindefrist des Angebots
    bis: 30.6.2012
    IV.3.8)  Bedingungen für die Öffnung der Angebote
    Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer Südbayern
    Maximilianstr. 39
    80538 München
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 8921762411
    Fax: +49 8921762847
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    31.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de