(1) Searching for "2012020204110219945" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - D-Kiel
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Fernsprech- und Datenübertragungsdienste
Dokument Nr...: 35750-2012 (ID: 2012020204110219945)
Veröffentlicht: 02.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)
    Gartenstraße 6
    Zu Händen von: Herrn Detlef Thomas
    24103 Kiel
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 431599-1477
    E-Mail: detlef.thomas@gmsh.de
    Fax: +49 431599-1465
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.gmsh.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Einrichtung des öffentlichen Rechts
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Sonstige: Beschaffung
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: ja
    Gemeinde Kükels Der Bürgermeister
    Klostertwiete 2a
    23829 Kükels
    DEUTSCHLAND
    Gemeinde Wittenborn Der Bürgermeister
    Kiefernweg 14
    23829 Wittenborn
    DEUTSCHLAND
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Breitbandversorgung Gemeinden Kükels und Wittenborn.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 7: Datenverarbeitung und verbundene
    Tätigkeiten
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
    Bundesland Schleswig-Holstein der Bundesrepublik Deutschland.
    Gemeinden Kükels und Wittenborn im Amtsbereich Leezen.
    NUTS-Code
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Die Gemeinden Kükels und Wittenborn im Amtsbereich Leezen haben die
    Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH) beauftragt, die
    Verbesserung der Breitbandversorgung mittels einem Verhandlungsverfahren
    gem. § 3 EG Abs. 3 lit. c VOL/A zur Ausschreibung zu bringen.
    Das Vergabeverfahren ist in 2 Lose aufgeteilt. Jede Gemeinde bildet ein
    Los. Angebote können für ein oder mehrere Lose abgegeben werden. Die
    Vergabe erfogt losweise. Die Vergabe jedes Loses steht unter dem
    Gremienvorbehalt der jeweiligen Gemeinde (Gemeindevertretung,
    Finanz-/Planungsausschuss) und unter dem Vorbehalt der Bewilligung der
    benötigten Fördermittel. Die Breitband-Förderrichtlinie des Landes
    Schleswig-Holstein ist in ihrer jeweils geltenden Fassung Grundlage des
    Vergabeverfahrens.
    Eine detaillierte Beschreibung des Auftrags kann der Anlage zur
    Bekanntmachung, die unter
    http://www.gmsh.de/ausschreibungen/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
    eingestellt ist, entnommen werden.
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    72000000, 64210000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
    Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: nein
    II.2.3)  Angaben zur Vertragsverlängerung
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
    Laufzeit in Monaten: 84 (ab Auftragsvergabe)
    Angaben zu den Losen
    Los-Nr: 1
    Bezeichnung: Gemeinde Kükels.
    1)	Kurze Beschreibung
    Verbesserung der Breitbandversorgung für die Gemeinde Kükels. Eine
    detaillierte Beschreibung des Auftrags kann der Anlage zur Bekanntmachung,
    die unter
    http://www.gmsh.de/ausschreibungen/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
    eingestellt ist, entnommen werden.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    72000000, 64210000
    5)  Zusätzliche Angaben zu den Losen
    Die Vergabe des Loses steht unter dem Gremienvorbehalt der Gemeinde
    (Gemeindevertretung, Finanz-/Planungsausschuss) und unter dem Vorbehalt
    der Bewilligung der benötigten Fördermittel. Die
    Breitband-Förderrichtlinie des Landes Schleswig-Holstein ist in ihrer
    jeweils geltenden Fassung Grundlage des Vergabeverfahrens.
    Los-Nr: 2
    Bezeichnung: Gemeinde Wittenborn.
    1)	Kurze Beschreibung
    Verbesserung der Breitbandversorgung für die Gemeinde Wittenborn. Eine
    detaillierte Beschreibung des Auftrags kann der Anlage zur Bekanntmachung,
    die unter
    http://www.gmsh.de/ausschreibungen/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
    eingestellt ist, entnommen werden.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    72000000, 64210000
    5)  Zusätzliche Angaben zu den Losen
    Die Vergabe des Loses steht unter dem Gremienvorbehalt der Gemeinde
    (Gemeindevertretung, Finanz-/Planungsausschuss) und unter dem Vorbehalt
    der Bewilligung der benötigten Fördermittel. Die
    Breitband-Förderrichtlinie des Landes Schleswig-Holstein ist in ihrer
    jeweils geltenden Fassung Grundlage des Vergabeverfahrens.
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    Die Gemeinden behalten sich vor, die Vorlage einer unbefristeten
    selbstschuldnerischen Bürgschaft einer deutschen Bank in Höhe der zur
    Verfügung gestellten öffentlichen Mittel zu fordern. Hat eine Gemeinde von
    diesem Verlangen Gebrauch gemacht, verpflichtet sie sich, den Bürgen für
    jedes abgelaufene Betriebsjahr (erstmals ein Jahr nach Feststellung der
    Betriebsbereitschaft) mit 1/7 des Bürgschaftsbetrages aus seiner Haftung
    zu entlassen.
    Die Gemeinden behalten sich eine Zustimmung zu einer alternativen
    Sicherung der Fördermittel durch andere Pfandrechte vor.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Gem. Vertragsbedingungen i.v.m. der VOL/B.
    III.1.3)  Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
    wird:
    Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bietergemeinschaften müssen einen
    Konsortialführer benennen.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
    Darlegung der besonderen Bedingungen: Zulassung nach § 6
    Telekommunikationsgesetz.
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: 1. Aussagekräftige Unternehmensdarstellung (Name,
    Anschrift, Rechtsform, Eigentümerstruktur, Organisatorischer Aufbau,
    Gründungsdatum, Historie, Anzahl der Mitarbeiter und Führungskräfte,
    Niederlassungen, Standorte in Deutschland und möglicher Kunden
    Betreuungsstandort etc.). Nur ein Verweis auf Internetseiten des
    jeweiligen Unternehmens ist nicht ausreichend,
    2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne
    des § 6 EG Abs. 4 und 6 VOL/A,
    3. Eigenerklärung, dass Sie die Ausschreibungsbedingungen anerkennen und
    keine Kartellabreden, Preisbindungen oder ähnliche Abreden getroffen haben
    und die Wirksamkeit unternehmenseigener Allgemeiner Geschäftsbedingungen
    (AGB) ausschließen und sofern diese auf der Rückseite von Geschäftsbriefen
    verwendet oder in sonstiger Form dem Teilnahmeantrag/Angebot beigelegt
    werden, keine Wirkung erlangen,
    4. Eigenerklärung, dass das Gewerbezentralregister keine negativen
    Eintragungen enthält. Die GMSH wird vor Zuschlagserteilung einen Auszug
    aus dem Gewerbezentralregister einholen.
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: 5. Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten 3
    Geschäftsjahren für das Gesamtunternehmen und zum Umsatz in den letzten 3
    Geschäftsjahren für den Unternehmensteil, in dessen Zuständigkeit die zu
    vergebende Leistung fällt (Verbesserung einer flächendeckenden
    Breitbandversorgung),
    6. Eigenerklärung ob und auf welche Art Sie auf den Auftrag bezogen, in
    relevanter Weise mit anderen Unternehmen zusammenarbeiten
    (Unterauftragnehmer, Bietergemeinschaft).
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
    7. Eigenerklärung wieviel vergleichbare Projekte (Verbesserung einer
    flächendeckenden Breitbandversorgung) bisher realisiert wurden und wie
    lange sie schon betrieben werden,
    8. Eigenerklärung über mindestens 3 bis maximal 5 Referenzen eines
    vergleichbaren Auftrages (Verbesserung einer flächendeckenden
    Breitbandversorgung) mit Kurzbeschreibung des Projektes, der Technologie
    (LWL, Cu, Funk usw.) mit Angabe des Auftraggebers mit Anschrift,
    Ansprechpartner und Kontaktdaten (Telefon und E-Mail),
    9. Eigenerklärung, dass eine Bescheinigung nach § 6
    Telekommunikationsgesetz der Bundesnetzagentur vorliegt,
    10. Fragebogen "Bewerber".
    Hinweis: Der Fragebogen ist der Anlage zur Bekanntmachung, die unter
    http://www.gmsh.de/ausschreibungen/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
    eingestellt ist zu entnehmen.
    Hinweis: Bei den vorzulegenden Unterlagen der Ziffern 1, 5, 7, 8 und 10
    handelt es sich um wertungsrelevante Angaben für die Auswahl von
    Teilnehmern. Die Auswahlmatrix ist der Anlage zur Bekanntmachung (Seite
    10) zu entnehmen, die unter
    http://www.gmsh.de/ausschreibungen/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
    eingestellt ist.
    Die in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen und sonstigen
    Unterlagen sind dem Teilnahmeantrag vollständig beizulegen und form- und
    fristgerecht einzureichen. In Papier eingereichte Teilnahmeanträge müssen
    in einem verschlossenen Umschlag eingereicht werden. Der verschlossene
    Umschlag muss im unteren linken Feld mit dem Vermerk "Teilnahmeantrag für
    ZB-K0-11-G930000-4122.2" versehen sein.
    Fehlen beim Einreichen des Teilnahmeantrages vorzulegende Unterlagen
    (Nachweise, Erklärungen u.ä.) können diese von der Vergabestelle
    fristbewehrt nachgefordert werden.
    III.3)  Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
    III.3.1)  Angaben zu einem besonderen Berufsstand
    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
    vorbehalten: nein
    III.3.2)  Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
    der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
    verantwortlich sind: nein
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Verhandlungsverfahren
    Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
    Verhandlungsverfahren) nein
    IV.1.2)  Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
    Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
    Geplante Mindestzahl 3:  und Höchstzahl 4
    Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die
    jeweiligen Kriterien werden mit Punkten (Skala 0 bis 5) bewertet. Wobei 5
    Punkte die höchste Zielerreichung und 0 Punkte keine Zielerreichung
    darstellt. Eine Bewertung erfolgt anhand der entsprechenden Gewichtung
    multipliziert mit den erreichten Punkten. 1.) Qualität der
    Bewerberpräsentation der gesamten Unterlagen (Transparenz,
    Vollständigkeit, Klarheit, Nachvollziehbarkeit) Gewichtung 10 %, 2.)
    Etablierung des Unternehmens (Unternehmensgröße, Anzahl der MA,
    Gründungsdatum) Gewichtung 10 %, 3.) Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre
    des Gesamtunternehmens (Umsatzentwicklung) Gewichtung 10 %, 4.) Umsatz der
    letzten 3 Geschäftsjahre der betroffenen Unternehmenssparte
    (Umsatzentwicklung im Tätigkeitsbereich Breitbansversorgung und -dienste)
    Gewichtung 10 %, 5.) Erfahrung mit vergleichbaren Projekten und
    Größenordnungen (Anzahl und Dauer der bisher realisierten vergleichbaren
    Projekte) Gewichtung 20 %, 6.) Referenzen im vergleichbaren Umfang
    (Qualität entsprechender Projektreferenzen) Gewichtung 20 %, 7.)
    Technologischer Ansatz (erreichbare Qualität-Bandbreiten, Verfügbarkeit,
    Versorgungsgrad der Breitbandversorgung Gewichtung 20 %.
    IV.1.3)  Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
    Verhandlung bzw. des Dialogs
    Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
    schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
    verhandelnden Angebote nein
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
    den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
    Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
    aufgeführt sind
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    ZB-K0-11-G930000-4122.2
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Kostenpflichtige Unterlagen: nein
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    1.3.2012 - 12:00
    IV.3.5)  Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
    Teilnahme an ausgewählte Bewerber
    22.3.2012
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.3)  Zusätzliche Angaben
    1. E-Vergabe:
    Informationen erhalten Sie unter http://www.e-vergabe.gmsh.de/. Bei der
    Registrierung auf unserer e-Vergabeplattform fällt einmalig eine
    Registrierungsgebühr in Höhe von 36,00  an. Für dieses und alle weiteren
    Vergabeverfahren entstehen für Sie dann keine weiteren Kosten mehr.
    Teilnahmeanträge können bereits auf der E-Vergabeplattform eingereicht
    werden (Registrierung vorausgesetzt).
    2. Fragen zum Teilnahmewettbewerb:
    Alle Fragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich in schriftlicher
    Form bis spätestens Montag, den 20.2.2012 an die GMSH, z.H. Herrn Detlef
    Thomas - Org.Z. 4122.2 (E-Mail: detlef.thomas@gmsh.de oder Fax: +49
    431599-1465) zu richten. Für alle registrierten Bewerber der E-Vergabe
    können Fragen auch über das E-Vergabesystem eingereicht werden. Fragen und
    Antworten zum Teinahmewettbewerb werden auf der Internetseite der GMSH
    unter
    http://www.gmsh.de/ausschreibungen/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
    eingestellt.
    3. Präqualifikation:
    Zum Nachweis der unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit,
    Gesetzestreue und Zuverlässigkeit kann die Bescheinigung der Eintragung in
    die PQ-VOL-Datenbank (www.pq-vol.de) vorgelegt werden. Darüberhinausgehend
    geforderte Unterlagen sind zusätzlich vorzulegen.
    4. Vorzulegende Unterlagen:
    Die in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen und sonstigen
    Unterlagen sind dem Teilnahmeantrag vollständig beizulegen und form- und
    fristgerecht einzureichen. In Papier eingereichte Teilnahmeanträge müssen
    in einem verschlossenen Umschlag eingereicht werden. Der verschlossene
    Umschlag muss im unteren linken Feld mit dem Vermerk "Teilnahmeantrag für
    ZB-K0-11-G930000-4122.2" versehen sein.
    Fehlen beim Einreichen des Teilnahmeantrages vorzulegende Unterlagen
    (Nachweise, Erklärungen u.ä.) können diese von der Vergabestelle
    fristbewehrt nachgefordert werden.
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer Schleswig-Holstein
    Düsternbrooker Weg 92
    24105 Kiel
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 431988-4640
    Fax: +49 431988-4702
    Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
    Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, Referat IV 321
    Düsternbrooker Weg 92
    24105 Kiel
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 431988-2734
    Fax: +49 431988-3140
    VI.4.2)  Einlegung von Rechtsbehelfen
    Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es
    handelt sich um eine Dienstleistung/Lieferung gemäß § 3 EG Abs. 1 VOL/A.
    Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem
    Zuschlag gemäß § 101a GWB informiert. Voraussetzung für ein
    Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle
    gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im
    Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Der Antrag
    ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen
    Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem
    Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
    (...).
     mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
    einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4
    GWB).
    Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel
    mehr möglich.
    VI.4.3)  Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
    erteilt
    Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)
    Gartenstraße 6
    24103 Kiel
    DEUTSCHLAND
    E-Mail: detlef.thomas@gmsh.de
    Telefon: +49 431599-1477
    Fax: +49 431599-1465
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    30.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de