(1) Searching for "2012020204110123308" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste - D-Münster
Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Dokument Nr...: 35745-2012 (ID: 2012020204110123308)
Veröffentlicht: 02.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
    Andreas-Hofer-Str. 50
    Kontaktstelle(n): Verdingungsstelle Münster
    Zu Händen von: Frau Zander
    48145 Münster
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 251934-3297
    E-Mail: Verdingung.Dortmund@bundesimmobilien.de
    Fax: +49 251934-3476
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.bundesimmobilien.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Einrichtung des öffentlichen Rechts
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Sonstige: Immobilienverwaltung und -verwertung
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Nicht Offenes Verfahren mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb nach § 3 EG
    Abs. 2 a VOL-A - Ausschreibung Hosting SAP - DOOP.O1081-390.1121 -.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Beim
    Dienstleister.
    NUTS-Code DE
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Los 1: Bereitstellung der Systeme und eines Storage- und Backupsystems in
    einem Rechenzentrum (Housing),
    Los 2: Betreuung der Systeme, sowie Teilfunktionen des Backupsystems im
    Bereich SAP (Hosting).
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    72250000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
    Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: nein
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
    Laufzeit in Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe)
    Angaben zu den Losen
    Los-Nr: 1
    1)	Kurze Beschreibung
    Bereitstellung der Systeme und eines Storage- und Backupsystems in einem
    Rechenzentrum (Housing).
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    72250000
    Los-Nr: 2
    1)	Kurze Beschreibung
    Betreuung der Systeme, sowie Teilfunktionen des Backupsystems im Bereich
    SAP (Hosting).
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    72250000
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
    Darlegung der besonderen Bedingungen: Der Bewerber hat zum Nachweis seiner
    Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit nachfolgende Angaben zu
    machen. Ausländische Bieter haben entsprechende Bescheinigungen des
    jeweiligen Herkunftslandes vorzulegen. Wird eine solche Bescheinigung in
    dem betreffenden Land nicht ausgestellt, so kann sie durch eine
    eidesstattliche Erklärung ersetzt werden. In Staaten, in denen es einen
    derartigen Eid nicht gibt, kann dieser durch eine feierliche Erklärung
    ersetzt werden.
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: Bei den nachstehenden Kriterien A 1. 1 bis A 3.2
    handelt es sich um Ausschlusskriterien für die Lose 1 und 2, deren
    Nichterfüllung zum Ausschluss aus dem Verfahren führt.
    A 1.1 Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (oder gleichwertige
    Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Staates des
    Firmensitzes),
    A 1.2 Eigenerklärung des/der Geschäftsführer/s, dass über das Vermögen des
    Unternehmens kein Insolvenzverfahren eröffnet wurde, dass sich das
    Unternehmen nicht in der Liquidation befindet, dass im
    Gewerbezentralregister keine die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage
    stellenden Eintragungen enthalten sind und dass die Mitglieder der
    Geschäftsleitung des Unternehmens keine schweren Verfehlungen begangen
    haben, die ihre Zuverlässigkeit in Frage stellen. Der Auftraggeber behält
    sich die Anforderung eines aktuellen Auszugs aus dem
    Gewerbezentralregister des sich bewerbenden Unternehmens gemäß § 150 a der
    Gewerbeordnung vor. Zudem ist zu erklären, dass das Unternehmen seiner
    Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur
    gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen ist und im Unternehmen keine
    Schwarzarbeit stattfindet. (Es ist zwingend das bei der Verdingungsstelle
    Münster anzufordernde Formular zu verwenden, Anlage 1),
    A 1.3 Erklärung über Nachunternehmerleistungen. Art und Umfang sämtlicher
    Teilleistungen, für deren Ausführung sich der Bewerber anderer Unternehmen
    bedienen will, sind zu benennen. Der Bewerber ist verpflichtet, auf
    gesonderte Anforderung der Vergabestelle die zur Auftragsdurchführung
    vorgesehenen Nachunternehmen unter Vorlage einer Verpflichtungserklärung
    konkret zu benennen. In diesem Fall sind die einschlägigen
    Ausschlusskriterien (KG 1 A 1.1 bis A 1.5, KG 2.1 bis 2.4 und KG 3 A 3.1
    und 3.2) vom Bewerber für jeden der zu beauftragenden Nachunternehmer mit
    beizubringen; dies ist Voraussetzung für eine Wertung des Angebotes des
    Hauptunternehmers. (Es ist zwingend das bei der Verdingungsstelle Münster
    anzufordernde Formular zu verwenden, Anlage 2),
    A 1.4 Erklärung zum Einsatz von Bietergemeinschaften.
    Arbeitsgemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften
    gesamtschuldnerisch für die Erfüllung der angebotenen Leistungen und haben
    im Angebot sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft zu benennen sowie
    eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das
    Vergabeverfahren, den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu
    bezeichnen. Die einschlägigen Ausschlusskriterien (KG 1 A 1.1 bis A 1.5,
    KG 2.1 bis 2.4 und KG 3 A 3.1 und 3.2) sind von allen Mitgliedern der
    Bietergemeinschaft beizubringen; dies ist Voraussetzung für eine Wertung
    des Angebotes der Bietergemeinschaft. (Es ist zwingend das bei der
    Verdingungsstelle Münster anzufordernde Formular zu verwenden, Anlage 3).
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: A 1.5 Erklärung einer bestehenden
    Betriebshaftpflichtversicherung. Die Betriebshaftpflichtversicherung hat
    mindestens folgende Deckungssummen aufzuweisen: Sachschäden bis zu 500 000
    EUR je Schadensereignis, insgesamt jedoch höchstens bis zu 1 000 000 EUR
    pro Vertrag und für Vermögensschäden bis zu 500 000 EUR. Sollte die
    Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen zur Zeit
    nicht erreichen, so ist der Bewerber verpflichtet, im Falle der
    Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen und einen
    Nachweis der Versicherung vorzulegen. (Es ist zwingend das bei der
    Verdingungsstelle Münster anzufordernde Formular zu verwenden, Anlage 4).
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
    A 2.1 Geben Sie Namen, Gründungsjahr und Gesellschaftsform Ihres
    Unternehmens an,
    A 2.2 Benennen Sie einen eindeutigen und entscheidungsbefugten
    Ansprechpartner und dessen Stellvertreter,
    A 2.3 Bestätigen Sie, dass alle von Ihnen zur Leistungserbringung
    angebotenen Mitarbeiter die deutsche Sprache in Wort und Schrift
    beherrschen?
    A 2.4 Der Auftraggeber behält sich vor, den unverzüglichen Austausch von
    Mitarbeitern zu verlangen, die den Projektanforderungen erkennbar nicht
    gewachsen sind. Sind Sie mit dieser Regelung einverstanden?
    A 3.1 Verpflichten Sie ihre Mitarbeiter gemäß Verpflichtungsgesetz und § 5
    Bundesdatenschutzgesetz.
    Sind Sie mit dieser Regelung einverstanden?
    A 3.2 Bestätigen Sie, dass gegen die für dieses Projekt vorgesehenen
    Mitarbeiter, keine strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet worden sind,
    die eine Vorstrafe im Sinne des § 4 BZRG zur Folge hatten oder haben
    können?
    Eignungskriterien zur Bewertung Los 1:
    Die sogenannten "weichen" Kriterien B 2.1 bis B 3.1 werden insgesamt einer
    Bewertung unterzogen, bei der maximal 1 000 Punkte erreicht werden können.
    Die Unterschreitung von 500 Punkten führt zum Ausschluss aus dem weiteren
    Verfahren.
    B 2.1 Stellen Sie Ihr Unternehmen und sein Leistungsspektrum auf max. 2
    A4-Seiten dar. Gehen Sie dabei -soweit auftragsrelevant - auch auf
    Beteiligungsverhältnisse und Verbindungen zu Nachunternehmen ein. Es ist
    auch anzugeben, welcher Auftragsteil ggf. an Nachunternehmer vergeben wird
    (s. A 1.3); maximale mögliche Punktzahl: 50; Gewichtung: 5 %,
    B 2.2 Geben Sie den Jahresumsatz Ihres Unternehmens für die letzten 3
    abgeschlossenen Jahre (2010, 2009, 2008) an; maximale mögliche Punktzahl:
    100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.3 Welcher Anteil (in %) des Gesamtumsatzes entfällt davon jeweils für
    die letzten 3 abgeschlossenen Jahre (2010, 2009, 2008) auf das
    Marktsegment IT-Hosting in der öffentlichen Verwaltung?; maximale mögliche
    Punktzahl: 100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.4 Benennen Sie die Gesamtzahl der fest angestellten Mitarbeiter Ihres
    Unternehmens jeweils für die letzten 3 abgeschlossenen Jahre (2010, 2009,
    2008); maximale mögliche Punktzahl: 50; Gewichtung: 5 %,
    B 2.5 Benennen Sie die Gesamtzahl der fest angestellten Mitarbeiter für
    den Bereich IT-Hosting in den letzten 3 abgeschlossenen Jahren (2010,
    2009, 2008); maximale mögliche Punktzahl: 100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.6. Legen sie bitte eine Erklärung vor, ob und welche der
    Rechenzentrumskriterien (Stromversorgung, Klimatechnik, Brandschutz,
    Sicherheit) in den letzten 24 Monaten einen Ausfall zu verzeichnen hatte;
    maximale mögliche Punktzahl: 100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.7. Stellen Sie Ihre Erfahrungen anhand von drei Referenzprojekten
    (mindestens eine aus der öffentlichen Verwaltung) mit vergleichbaren
    Leistungen dar, wie z.B.:
     Planung und Bestellung von SAP Hardware Systemen,
     System Setup,
     Betriebsführung SAN,
     Betriebsführung Backup Server maximale mögliche Punktzahl: 350;
    Gewichtung: 35 %.
    B 3.1 Belegen Sie Ihr unternehmensinternes Qualitätsmanagement durch einen
    Nachweis oder ein Zertifikat (z.B. ISO-9001-Zertifizierung oder
    vergleichbar); maximale mögliche Punktzahl: 150; Gewichtung: 15 %.
    Eignungskriterien zur Bewertung Los 2:
    Die sogenannten "weichen" Kriterien B 2.1 bis B 3.1 werden insgesamt einer
    Bewertung unterzogen, bei der maximal 1 000 Punkte erreicht werden können.
    Die Unterschreitung von 500 Punkten führt zum Ausschluss aus dem weiteren
    Verfahren.
    B 2.1 Stellen Sie Ihr Unternehmen und sein Leistungsspektrum auf max. 2
    A4-Seiten dar. Gehen Sie dabei - soweit auftragsrelevant - auch auf
    Beteiligungsverhältnisse und Verbindungen zu Nachunternehmen ein. Es ist
    auch anzugeben, welcher Auftragsteil ggf. an Nachunternehmer vergeben wird
    (s. A 1.3); maximale mögliche Punktzahl: 50; Gewichtung: 5 %,
    B 2.2 Geben Sie den Jahresumsatz Ihres Unternehmens für die letzten 3
    abgeschlossenen Jahre (2010, 2009, 2008) an; maximale mögliche Punktzahl:
    100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.3 Welcher Anteil (in %) des Gesamtumsatzes entfällt davon jeweils für
    die letzten 3 abgeschlossenen Jahre (2010, 2009, 2008) auf das
    Marktsegment IT-Hosting in der öffentlichen Verwaltung?; maximale mögliche
    Punktzahl: 100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.4 Benennen Sie die Gesamtzahl der fest angestellten Mitarbeiter Ihres
    Unternehmens jeweils für die letzten 3 abgeschlossenen Jahre (2010, 2009,
    2008); maximale mögliche Punktzahl: 50; Gewichtung: 5 %,
    B 2.5 Benennen Sie die Gesamtzahl der fest angestellten Mitarbeiter für
    den Bereich IT-Hosting in den letzten 3 abgeschlossenen Jahren (2010,
    2009, 2008); maximale mögliche Punktzahl: 100; Gewichtung: 10 %,
    B 2.6. Legen sie bitte eine Erklärung vor, ob und welche der
    Rechenzentrumskriterien (Stromversorgung, Klimatechnik, Brandschutz,
    Sicherheit) in den letzten 24 Monaten einen Ausfall zu verzeichnen hatte;
    maximale mögliche Punktzahl: 100; Gewichtung: 10 %.
    B 2.7. Stellen Sie Ihre Erfahrungen anhand von 3 Referenzprojekten
    (mindestens eine aus der öffentlichen Verwaltung) mit vergleichbaren
    Leistungen dar, wie z.B.:
     Basisbetrieb Server,
     Basisbetrieb Datenbank,
     Basisbetrieb SAP,
     Basisbetrieb FTP,
     Wiederherstellung Backup Server maximale mögliche Punktzahl: 350;
    Gewichtung: 35 %.
    B 3.1 Belegen Sie Ihr unternehmensinternes Qualitätsmanagement durch einen
    Nachweis oder ein Zertifikat (z.B. ISO-9001-Zertifizierung oder
    vergleichbar); maximale mögliche Punktzahl: 150; Gewichtung: 15 %.
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Nichtoffen
    IV.1.2)  Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
    Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
    Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 5
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
    den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
    Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
    aufgeführt sind
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    DOOP.O1081-390.1121
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Kostenpflichtige Unterlagen: nein
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    29.2.2012 - 23:59
    IV.3.5)  Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
    Teilnahme an ausgewählte Bewerber
    26.3.2012
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
    VI.3)  Zusätzliche Angaben
    Die Vergabeunterlagen (Formulare nebst abschließender Liste gem. § 9 EG
    Abs. 4 VOL/A) müssen schriftlich und unter Angabe des Geschäftszeichens:
    DOOP.O1081-390.1121 bei der Verdingungsstelle in Münster angefordert
    werden. Bei der Anforderung der Vergabeunterlagen ist eine
    personenbezogene E-Mail-Adresse anzugeben, da die Vergabeunterlagen
    grundsätzlich kostenlos per E-Mail versandt werden. Alternativ besteht die
    Möglichkeit, bis zum oben genannten Termin an der elektronischen Vergabe
    über die e-Vergabe-Plattform des Bundes (www.evergabe-online.de)
    teilzunehmen. Vergabeunterlagen können dort herunter geladen und Angebote
    in elektronischer Form abgegeben werden. Bieter, die sich
    Vergabeunterlagen anderweitig beschaffen, werden nicht zum Verfahren
    zugelassen.
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer des Bundes, Bundeskartellamt,
    Villemombler Straße 76
    53123 Bonn
    DEUTSCHLAND
    VI.4.3)  Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
    erteilt
    Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Kompetenzzentrum für Vergabesachen
    Andreas Hofer Straße 50
    48145 Münster
    DEUTSCHLAND
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    30.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de