(1) Searching for "2012020204110005484" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste - D-Mainz
Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Reinigungsdienste
Dokument Nr...: 35742-2012 (ID: 2012020204110005484)
Veröffentlicht: 02.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Stadtverwaltung Mainz
    Am Rathaus 1, Postfach 3820
    Zu Händen von: Frau Hill-Bartnik
    55116 Mainz
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 613112-2242
    E-Mail: marianne.hill-bartnik@stadt.mainz.de
    Fax: +49 613112-2071
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.mainz.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Regional- oder Lokalbehörde
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Allgemeine öffentliche Verwaltung
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Reinigungsarbeiten in Dienst- und Schulgebäuden in Mainz,
    Unterhaltsreinigung in der Zeit vom 1.5.2012 bis 30.4.2014 mit
    Verlängerungsoption, in 2 Losen.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 14: Gebäudereinigung und Hausverwaltung
    NUTS-Code DE,DEB35
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Unterhaltsreinigung,Reinigungsarbeiten in Dienst- und Schulgebäuden in
    Mainz in 2 Losen (bezeichnet als Los 13 und 14).
    Los 13: Reinigungsfläche ca. 36 000 qm, BBS I Bau A und B, BBS I Bau C,
    BBS I Werkstatt, BBS III Bau A und B.
    Los 14: Reinigungsfläche ca. 29 000 qm, Rathaus, Rathaus/Brückenturm,
    Volkshochschule /Karmeliterschule, Anne-Frank-Realschule, Peter Cornelius
    Konservatorium, Gymnasium Oberstadt.
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    90000000, 90910000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
    Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.1)  Gesamtmenge bzw. -umfang:
    Unterhaltsreinigung:
    Reinigungsarbeiten in Dienst- und Schulgebäuden in Mainz in 2 Losen:
    Los 13 (gleich erstes Los) Reinigungsfläche ca. 36 000 qm,
    Los 14 (gleich zweites Los) Reinigungsfläche ca. 29 000 qm.
    Mit der Option der Vertragsverlängerung um 20 Monate bis 31.12.2015.
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: nein
    II.2.3)  Angaben zur Vertragsverlängerung
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
    Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
    Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer-
    oder Dienstleistungsaufträgen:
    in Monaten: 20 (ab Auftragsvergabe)
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
     Beginn 1.5.2012. Abschluss 30.4.2014
    Angaben zu den Losen
    Los-Nr: 1
    Bezeichnung: Unterhaltsreinigung, ca. 36 000 qm Reinigungsfläche,
    Grundreinigung pro Objekt ca. 20 % der Reinigungsfläche.
    1)	Kurze Beschreibung
    Unterhaltsreinigung in folgenden Objekten in Mainz: BBS I Bau A und B, BBS
    I Bau C, BBS I Werkstatt, BBS III Bau A und B.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    90000000, 90910000
    Los-Nr: 2
    Bezeichnung: Unterhaltsreinigung, ca. 29 000 qm Reinigungsfläche,
    Grundreinigung pro Objekt ca. 20 % der Reinigungsfläche.
    1)	Kurze Beschreibung
    Unterhaltsreinigung in folgenden Objekten in Mainz: Rathaus,
    Rathaus/Brückenturm, Volkshochschule/Karmeliterschule, Anne Frank
    Realschule, Peter Cornelius Konservatorium, Gymnasium Oberstadt.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    90000000, 90910000
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 3 % der Auftragssumme.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Gemäß § 17 Vol Teil B.
    III.1.3)  Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
    wird:
    Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: Nachweise gemäß § 7a VOL / A und weitere
    Nachweise:
     Eigenerklärung und Eignungsunterlagen,
     Eigenerklärung gem. § 21 Abs. 3 Arbeitnehmerentsendungsgesetz,
     Referenzen,
     Umsätze in den letzten 3 Geschäftsjahren,
     Aufstellung über beschäftigte Reinigungskräfte,
     Erklärung zur Ortsbesichtigung,
     Erkärung Tariftreue/Mindestentgeld,
     Angaben zur Sach- und Fachkunde.
    III.3)  Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
    III.3.1)  Angaben zu einem besonderen Berufsstand
    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
    vorbehalten: nein
    III.3.2)  Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
    der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
    verantwortlich sind: ja
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Offen
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
    Kriterien
    1. Preis. Gewichtung 55
    2. Reinigungsleistung/Reinigungskraft Stunde. Gewichtung 30
    3. Sach- und Fachkunde. Gewichtung 15
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    20 92 10 / 69* ÖA 08 / 2012 - 20
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
    1.3.2012 - 10:00
    Kostenpflichtige Unterlagen: ja
    Preis: 51,00 EUR
    Zahlungsbedingungen und -weise: Das Leistungsverzeichnis steht digital zur
    Verfügung, der Download sowie die Möglichkeit der digitalen Angebotsabgabe
    ist unter www.subreport.de(Elvis-ID-Nr.: E99631562) möglich.
    Gebühr: 51,00 EUR für das Leistungsverzeichnis.
    Bei Abholung oder schriftlicher Anforderung ist die Einzahlungsquittung
    mit Bankstempel, Online-Überweisung (Kopie) vorzulegen.
    Die Vergütung ist auf das Konto 331 der Stadtkasse Mainz bei der Sparkasse
    Mainz (BLZ: 550 501 20) unter Angabe des Kassenzeichens "5.1054.000278.7"
    zu überweisen.
    Schecks werden nicht angenommen. Der für die Verdingungsunterlagen
    eingezahlte Betrag wird in keinem Fall zurückerstattet.
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    13.3.2012 - 10:30
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    IV.3.7)  Bindefrist des Angebots
    bis: 31.5.2012
    IV.3.8)  Bedingungen für die Öffnung der Angebote
    Tag: 13.3.2012 - 10:30
    Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer Rheinland-Pfalz
    Stiftsstraße
    55116 Mainz
    DEUTSCHLAND
    VI.4.2)  Einlegung von Rechtsbehelfen
    Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der
    Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der
    Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
    vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
    VI.4.3)  Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
    erteilt
    Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
    Willy-Brandt-Platz 3
    54290 Trier
    DEUTSCHLAND
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    30.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de