 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2012020104123816443" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Betriebliche Qualitätskontrolle - D-Düsseldorf
Betriebliche Qualitätskontrolle
Reinigung von Unterkünften
Gebäudereinigung
Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung
Büroreinigung
Dokument Nr...: 34382-2012 (ID: 2012020104123816443)
Veröffentlicht: 01.02.2012
*
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
BLB NRW
Mercedesstraße 12
40470 Düsseldorf
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 211617000
E-Mail: z.einkauf@blb.nrw.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.blb.nrw.de
Adresse des Beschafferprofils: www.evergabe.nrw.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: Vergabesatelliten
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse: www.evergabe.nrw.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Sondervermögen des Landes
I.3) Haupttätigkeit(en)
Sonstige: Grundstückserwerb, -bewirtschaftung und -verwaltung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
BLB/Z/NL Dortmund/infrastrukturelle Gebäudemanagementleistung / externe
Qualitätskontrolle 100-11-00712.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 14: Gebäudereinigung und Hausverwaltung
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Dortmund, Schwerte, Kamen, Lünen, Unna, Selm, Holzwickede, Fröndenberg,
Bönen, Bergkamen, Menden Bochum, Herne, Schwelm, Hattingen, Witten, Wetter
(Ruhr), Breckerfeld, Ennepetal, Gevelsberg,
NUTS-Code DEA52
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Gegenstand der Beauftragung ist die Durchführung von regelmäßigen
Reinigungskontrollen in den Gebäuden des AG und dessen Anmietungen bzw. in
von Mietern des AG bei Dritten angemieteten Gebäuden. Die Leistung des AN
erstreckt sich auf alle Unterhaltsreinigungsflächen des AG. Die
Kontrollleistungen umfassen die Feststellung, ob die Gebäudereinigung den
in den Raumnutzungsarten (RNA) definierten Qualitäten entsprechen, jeweils
bezogen auf die einzelnen Raumausstattungsmerkmale. Die Raumeinheiten (RE)
und die Reinigungsflächen sind den Kalkulationslisten zu entnehmen. Unter
Raumeinheiten versteht man einzelne Räume oder Teile von Räumen. In diesen
Kalkulationslisten ist festgelegt, welches Objekt verrichtungs- und
welches qualitätsorientiert gereinigt wird. Die Ausschreibung der
Reinigungsdienstleistungen erfolgt in einer gesonderten Ausschreibung.
Eine gleichzeitige Beauftragung von Leistungen der Unterhaltsreinigung und
Kontrolle für die gleichen Lose / Objekte wird ausgeschlossen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71731000, 90911100, 90911200, 90919000, 90919200
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
2 Lose Für jedes Los besteht eine losspezifische Kalkulationsliste
(LV_Kalkulationslisten). Diese Datei ist als Kalkulationshilfe zu
betrachten. Sie soll für den Bieter als Unterstützung dienen, um die
Preise für die externe Qualitätskontrolle jeweils für die einzelnen Lose
zu ermitteln. Eine Anleitung zum Ausfüllen ist als Tabellenblatt Anleitung
in der jeweiligen losspezifischen LV_Kalkulationsliste enthalten.
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Das Vertragsverhältnis beginnt am 1.7.2012 und
wird für die Dauer von 2 Jahren geschlossen und endet am 30.6.2014. Der
Vertrag kann bis zu zwei Mal für jeweils 1 Jahr verlängert werden.
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.7.2012.
Angaben zu den Losen
Los-Nr: 1
Bezeichnung: externe Qualitätskontrolle von Reinigungsdienstleistungen
1) Kurze Beschreibung
Gegenstand der Beauftragung ist die Durchführung von regelmäßigen
Reinigungskontrollen in den Gebäuden des AG und dessen Anmietungen bzw. in
von Mietern des AG bei Dritten angemieteten Gebäuden. Die Leistung des AN
erstreckt sich auf alle Unterhaltsreinigungsflächen des AG. Vorrangiges
Ziel der Leistungserbringung durch den (AN) ist die Überprüfung einer
definierten Qualität in der Unterhaltsreinigung unter wirtschaftlichen
Gesichtspunkten. Der AG beabsichtigt, durch ein intensives
Qualitätsmanagement mit der Durchführung von regelmäßigen
Reinigungskontrollen durch den AN und/oder ein aktives
Beschwerdemanagement eine gleichbleibend definierte Qualität sicher zu
stellen. Die Ausschreibung der Reinigungsdienstleistungen erfolgt in einer
gesonderten Ausschreibung. Eine gleichzeitige Beauftragung von Leistungen
der Unterhaltsreinigung und Kontrolle für die gleichen Lose / Objekte wird
ausgeschlossen.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71731000, 90911100, 90911200, 90919000, 90919200
3) Menge oder Umfang
s. Übersicht der Liegenschaften / Kalkulationslisten = 91
Wirtschaftseinheiten
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR
Los-Nr: 2
Bezeichnung: externe Qualitätskontrolle von Reinigungsdienstleistungen
1) Kurze Beschreibung
Gegenstand der Beauftragung ist die Durchführung von regelmäßigen
Reinigungskontrollen in den Gebäuden des AG und dessen Anmietungen bzw. in
von Mietern des AG bei Dritten angemieteten Gebäuden. Die Leistung des AN
erstreckt sich auf alle Unterhaltsreinigungsflächen des AG. Vorrangiges
Ziel der Leistungserbringung durch den (AN) ist die Überprüfung einer
definierten Qualität in der Unterhaltsreinigung unter wirtschaftlichen
Gesichtspunkten. Der AG beabsichtigt, durch ein intensives
Qualitätsmanagement mit der Durchführung von regelmäßigen
Reinigungskontrollen durch den AN und/oder ein aktives
Beschwerdemanagement eine gleichbleibend definierte Qualität sicher zu
stellen. Die Ausschreibung der Reinigungsdienstleistungen erfolgt in einer
gesonderten Ausschreibung. Eine gleichzeitige Beauftragung von Leistungen
der Unterhaltsreinigung und Kontrolle für die gleichen Lose / Objekte wird
ausgeschlossen.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71731000, 90911100, 90911200, 90919000, 90919200
3) Menge oder Umfang
s. Übersicht der Liegenschaften/Kalkulationslisten = 54
Wirtschaftseinheiten
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
s. Vertragsentwurf Zur Sicherung der vertragsgemäßen Ausführung der
Leistung, Mängelansprüchen sowie Schadensersatzansprüche jeder Art, hat
der AN unverzüglich nach Vertragsabschluss eine
Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung nachzuweisen. Die Deckungssummen
dieser Versicherung müssen je Schadensfall mindestens betragen für
Personenschäden Euro 2.000.000,00, für sonstige Schäden Euro 2.000.000,00.
Der AN hat den Versicherungsnachweis durch ein an den AG gerichtetes
Bestätigungsschreiben seines Versicherers nachzuweisen und den AG während
der Laufzeit dieses Vertrages unverzüglich und unmittelbar zu
unterrichten, wenn der Versicherungsschutz gleichgültig aus welchem Grunde
nicht mehr oder nicht mehr in bestätigter Höhe besteht. Der AN hat vor dem
Nachweis des Versicherungsschutzes keinen Anspruch auf Leistungen des AG.
Der AG kann Zahlungen vom Nachweis des Fortbestehens des
Versicherungsschutzes abhängig machen. Die Betriebshaftpflichtversicherung
muss den Ersatz von Schäden aus dem Verlust von Schlüsseln zur
Gebäudeschließanlage beinhalten.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
s. VOL/B § 17
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: In Form von Eigenerklärungen/Referenzen gem.
Vergabeunterlagen. Bei diesen Erklärungen handelt es sich um
Ausschlusskriterien. Werden Erklärungen nicht abgegeben, wird das Angebot
vom weiteren Wettbewerb ausgeschlossen. Dies gilt auch dann, wenn die
Angaben unvollständig, fehlerhaft oder unwahr sind. Für die
Eigenerklärungen werden Ihnen mit den Vergabeunterlagen entsprechende
Formulare zur Verfügung gestellt. Die Ausschlussgründe werden
standortübergreifend geprüft. Die Eigenerklärungen sind daher nur in
einfacher Ausfertigung einzureichen unabhängig von der Anzahl der Lose auf
die Sie ein Angebot einreichen möchten.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Erklärung, dass Steuern, Abgaben ordnungsgem.
entrichtet werden, dass über Ihr Vermögen kein Insolvenzverfahren oder
dergl. eröffnet bzw. die Eröffnung beantragt wurde oder der Antrag mangels
Masse abgelehnt worden ist, dass sich Ihre Firma nicht in Liquidation
befindet, dass Sie eine Berufshaftpflicht/Betriebshaftpficht i.H. der
geforderten Mindestsummen (s. Vergabeunterlagen) abgeschlossen haben. In
Form von Eigenerklärungen/Referenzen gem. Vergabeunterlagen. Bei diesen
Erklärungen handelt es sich um Ausschlusskriterien. Werden Erklärungen
nicht abgegeben, wird das Angebot vom weiteren Wettbewerb ausgeschlossen.
Dies gilt auch dann, wenn die Angaben unvollständig, fehlerhaft oder
unwahr sind. Für die Eigenerklärungen werden Ihnen mit den
Vergabeunterlagen entsprechende Formulare zur Verfügung gestellt. Die
Ausschlussgründe werden standortübergreifend geprüft. Die Eigenerklärungen
sind daher nur in einfacher Ausfertigung einzureichen unabhängig von der
Anzahl der Lose auf die Sie ein Angebot einreichen möchten.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
In Form von Eigenerklärungen/Referenzen gem. Vergabeunterlagen. Bei diesen
Erklärungen handelt es sich um Ausschlusskriterien. Werden Erklärungen
nicht abgegeben, wird das Angebot vom weiteren Wettbewerb ausgeschlossen.
Dies gilt auch dann, wenn die Angaben unvollständig, fehlerhaft oder
unwahr sind. Für die Eigenerklärungen werden Ihnen mit den
Vergabeunterlagen entsprechende Formulare zur Verfügung gestellt. Die
Ausschlussgründe werden standortübergreifend geprüft. Die Eigenerklärungen
sind daher nur in einfacher Ausfertigung einzureichen unabhängig von der
Anzahl der Lose auf die Sie ein Angebot einreichen möchten.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der AN ist verpflichtet, qualifiziertes, unterwiesenes und zuverlässiges
Personal in ausreichender Zahl zur Verfügung zu stellen, um seinen
Pflichten jederzeit ordnungsgemäß und vollständig nachkommen zu können.
Der AN hat insbesondere für eine qualifizierte Vertretung von
Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen im Krankheits- und Urlaubsfall zu sorgen.
Darüber hinaus muss das Unternehmen mind. über eine Person verfügen, die
eine besondere fachliche Qualifikation/Kompetenz im
Gebäudereinigerhandwerk nachweist, wie z.B.: - Reinigungstechniker,
Reinigungsmeister, etc. oder - vergleichbare Ausbildung oder - mind. 3
Jahre Erfahrung in der operativen Reinigung als Leiter/in oder
Vorarbeiter/in).
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: nein
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: nein
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Offen
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
100-11-00712
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
11.3.2012 - 23:59
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
12.3.2012 - 17:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
bis: 16.7.2012
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12.3.2012 - 17:00
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere
Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen
kostenlos herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Bezirksregierung Düsseldorf - Vergabekammer
Cecilienallee 2
40474 Düsseldorf
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 211475-3637
Internet-Adresse: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de
Fax: +49 211475-3989
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der
Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer
ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb
von 8 Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden;
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 101a Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt
unberührt.
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
