(1) Searching for "2012020104121420089" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Öffentlicher Verkehr (Straße) - D-Kassel
Öffentlicher Verkehr (Straße)
Bedarfspersonenbeförderung
Dokument Nr...: 34292-2012 (ID: 2012020104121420089)
Veröffentlicht: 01.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH (NVV)
    Rainer-Dierichs-Platz 1
    34117 Kassel
    DEUTSCHLAND
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.nvv.de
    Weitere Auskünfte erteilen: IGDB GmbH
    Im Steingrund 3
    Zu Händen von: Herr Fiedler
    63303 Dreieich
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 6103 / 5067-220
    E-Mail: ausschreibung@igdb.de
    Fax: +49 6103 / 5067-121
    Internet-Adresse: http://www.igdb.de
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: IGDB GmbH
    Im Steingrund 3
    Zu Händen von: Herr Fiedler
    63303 Dreieich
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 6103 / 5067-220
    E-Mail: ausschreibung@igdb.de
    Fax: +49 6103 / 5067-121
    Internet-Adresse: http://www.igdb.de
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Sonstige: Aufgabenträgerorganisation
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Sonstige: ÖPNV
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Linienbündel "302: Hersfeld Ost".
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 2: Landverkehr [2], einschließlich
    Geldtransport und Kurierdienste, ohne Postverkehr
    NUTS-Code DE733
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Öffentliche Nahverkehrsleistungen im Bereich des Nordhessischen
    Verkehrsverbundes:
    Linie 330 Bad Hersfeld - Friedewald - Heringen - Wildeck-Obersuhl.
    Linie 331 Schulverkehr Heringen.
    Linie 335 Heringen - Philippsthal.
    Linie 339 AST Bad Hersfeld - Friedewald.
    Linie 340 Bad Hersfeld - Schenklengsfeld - Hohenroda (- Philippsthal).
    Linie 341 Hohenroda - Friedewald - Schenklengsfeld.
    Linie 345 Bad Hersfeld - Schenklengsfeld - Hohenroda.
    Linie 349 AST Bad Hersfeld - Schenklengsfeld.
    Die regionale Buslinie 330 verbindet das Mittelzentrum Heringen und die
    Gemeinde Friedewald mit der Kreisstadt Bad Hersfeld und dem Bahnhof
    Wildeck-Obersuhl. Mit der Buslinie 335 wird die Marktgemeinde Philippsthal
    mit dem Mittelzentrum Heringen verbunden. Die Buslinien 340 und 345
    stellen Verbindungen aus den Gemeinden Hohenroda und Schenklengsfeld in
    die Kreisstadt Bad Hersfeld her. Im Schulverkehr verkehren die Linien 331
    und 341 nach Heringen und Schenklengsfeld. Ergänzend zu den Buslinien
    bieten die AST-Linien 339 und 349 Fahrten zwischen den Gemeinden
    Friedewald und Schenklengsfeld und der Kreisstadt Bad Hersfeld an.
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    60112000, 60140000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.1)  Gesamtmenge bzw. -umfang:
    Die Leistungen im Busverkehr können zu Betriebsstart fahrplanmäßig mit 11
    Fahrzeugen (6 Standardbusse Kat. A, 3 Standardbusse Kat. B, 2 Gelenkbusse
    Kat. B) und in einem durchschnittlichen Kalenderjahr mit gerundeten 606
    976 Nkm (Nutzwagenkilometern) sowie gerundeten 16 470 Fahrplanstunden p.a.
    erbracht werden.
    Die Leistungen im AST-Verkehr können zu Betriebsstart mit 1 Fahrzeug und
    geschätzten 19 006 Besetztkilometern p.a. erbracht werden.
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: nein
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
     Beginn 9.12.2012. Abschluss 12.12.2020
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    Zur Sicherung der Leistungspflicht und des lückenlosen Weiterbetriebs im
    Falle einer Betriebsaufnahme durch Dritte sowie zur Durchsetzung aller
    bestehenden und künftigen, auch bedingten und befristeten Ansprüche des
    Auftraggebers aus dem Verkehrsvertrag einschließlich nachvertraglicher
    Abwicklungspflichten muss der erfolgreiche Bieter (Gewinner der
    Ausschreibung) nach § 11 EG Abs. 4 VOL/A Sicherheitsleistungen in Höhe von
    5 v. H. des Netto-Gesamt-Auftragswertes des Busverkehrs eines
    durchschnittlichen Kalenderjahres bereit stellen.
    Die Sicherheitsleistung ist durch Bankbürgschaft zu erbringen. Die
    Bürgschaftserklärung ist schriftlich mit der ausdrücklichen Bestimmung
    abzugeben, dass die Bürgschaft deutschem Recht unterliegt und unbedingt
    und unbefristet sowie selbstschuldnerisch unter Verzicht auf die Einrede
    der Aufrechenbarkeit, der Anfechtung und der Vorausklage erfolgt.
    Die Sicherheitsleistung ist spätestens 14 Tage nach der durch den
    Auftraggeber erfolgten Vertragszeichnung zu erbringen.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Die Zahlungsbedingungen richten sich nach § 17 VOL/B (in der zum Zeitpunkt
    der Bekanntmachung der Ausschreibung gültigen Fassung) soweit im
    Verkehrsvertrag nebst Anlagen nicht etwas anderes geregelt ist.
    III.1.3)  Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
    wird:
    Die Abgabe von Angeboten durch Bietergemeinschaften ist zulässig.
    Erforderliche Rechtsform bei Auftragserteilung:
     Arbeitsgemeinschaft in Form einer BGB-Gesellschaft oder einer dieser
    nach ausländischem Recht vergleichbaren Rechtsform,
     Auftragserteilung nur an ein federführendes und bevollmächtigtes
    Mitglied der Gemeinschaft; gesamtschuldnerische Haftung der Mitglieder.
    Eine entsprechende Erklärung ist für den Fall der Bildung einer
    Bietergemeinschaft gemäß Anlage F zum Angebotsschreiben "Erklärung der
    Bieter-/ Arbeitsgemeinschaft" abzugeben (vgl. hierzu auch Ziffer 15 der
    Aufforderung zur Angebotsabgabe).
    Die Bildung von Bietergemeinschaften nach Angebotsabgabe ist unzulässig.
    Bieter, die sich im Rahmen einer Bietergemeinschaft an dieser
    Ausschreibung beteiligen, können darüber hinaus kein eigenständiges
    Angebot für das gleiche Los einreichen. Falls derartige Angebote eingehen
    sollten, würde dies zwingend sowohl zum Ausschluss des Angebotes des
    betreffenden Einzelbieters als auch - bei Kenntnis der Bietergemeinschaft
    vom Angebot des Einzelbieters - des Angebotes der Bietergemeinschaft
    führen.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:  Bietererklärung zur Zuverlässigkeit
    einschließlich der Erklärung nach dem Gemeinsamen Runderlass vom 3.4.1995
    in der Fassung vom 14.11.2007 (StAnz. S. 2327) über den Ausschluss von
    Bewerbern und Bietern wegen schwerer Verfehlungen (detaillierte
    Anforderungen an die zu erteilende Erklärung siehe Anlage D zum
    Angebotsschreiben; der Vordruck ist zu verwenden),
     Selbsteinschätzung: Darlegung zu kommunalwirtschaftsrechtlichen
    Bestimmungen (detaillierte Anforderungen an die zu erteilende Erklärung
    siehe Anlage E zum Angebotsschreiben; der Vordruck ist zu verwenden),
     Erklärung der Bieter- / Arbeitsgemeinschaft (detaillierte Anforderungen
    an die zu erteilende Erklärung siehe Anlage F zum Angebotsschreiben; der
    Vordruck ist zu verwenden),
     Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe
    der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter ansässig ist (vgl. §
    7 EG Abs. 8 VOL/A), sofern der Bieter in das Berufs- oder Handelsregister
    eingetragen ist. Für den Fall der Nichteintragung: die Vorlage einer
    Gewerbeanmeldung (für ausländische Bieter: oder vergleichbar). [Dieser
    Nachweis kann als Kopie erfolgen.] Der Nachweis muss mindestens die
    vertretungsberechtigten Personen ausweisen,
     Nachweis der fachlichen Eignung i.S. des § 13 Abs. 1 Nr. 3 PBefG i.V.m.
    § 3 PBZugV: Kopie einer Bescheinigung über die fachliche Eignung,
    ausgestellt durch die zuständige Behörde (vgl. Anlagen 4 und 6 zur
    PBZugV). Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstige Befähigungsnachweise für
    die Beförderung von Personen im Straßenverkehr, die natürlichen Personen
    und Gesellschaften aus anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union
    erteilt wurden, werden in unmittelbarer Anwendung des Art. 10 der
    Richtlinie 96/26/EG anerkannt oder Kopie einer Genehmigungsurkunde für den
    Linienverkehr mit KOM bzw. einer Genehmigungsurkunde für den Verkehr mit
    Mietomnibussen oder mit Mietwagen. Die Befristung der Laufzeit der
    erteilten Genehmigung darf nicht vor dem in Ziffer IV. 3.4 genannten Datum
    der Angebotsabgabe enden oder Kopie einer EU-Lizenz entsprechend der EG-VO
    684/92 i.d.F. 11/98, erforderlichenfalls zzgl. deutscher Übersetzung. Die
    Befristung der Laufzeit der erteilten Genehmigung darf nicht vor dem in
    Ziffer IV. 3.4 genannten Datum der Angebotsabgabe enden.
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:  Bietererklärung zur finanziellen
    Leistungsfähigkeit: unterzeichnete Erklärung des Bieters hinsichtlich der
    finanziellen Leistungsfähigkeit (detaillierte Anforderungen an die zu
    erteilende Erklärung siehe Anlage C zum Angebotsschreiben, der Vordruck
    ist zu verwenden),
     Angabe von vergleichbaren erbrachten Busverkehrsleistungen im
    Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen (falls in Deutschland erbracht: gem. §
    42 PBefG; nicht: gem. §§ 43-49 PBefG; Verkehrsleistungen gem. §§ 43-49
    PBefG werden nicht berücksichtigt) seit Gründung des Unternehmens,
    höchstens jedoch seit Beginn (01.01.) der letzten drei vollen
    Kalenderjahre vor dem in Ziffer IV. 3.4 genannten Termin zur
    Angebotsabgabe (sowie ggf. Auflistung der bereits beauftragten künftig zu
    erbringenden Verkehrsleistungen); die benannte Anzahl braucht die im
    Vordruck geforderte Anzahl nicht zu überschreiten (Detaillierte
    Anforderung an die zu erteilenden Angaben siehe Anlage G zum
    Angebotsschreiben; der Vordruck ist zu verwenden),
     Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes im Original
    oder als beglaubigte Kopie [die Bescheinigung muss zum Zeitpunkt der
    Angebotsabgabe gültig sein. Falls auf der Bescheinigung keine
    Gültigkeitsdauer angegeben sein sollte, darf das Ausstellungsdatum in
    Bezug zum Datum der Angebotsabgabe nicht länger als 3 Monate
    zurückliegen.],
     Bescheinigung der Gemeinde des Betriebssitzes über die steuerliche
    Zuverlässigkeit im Original oder als beglaubigte Kopie [die Bescheinigung
    muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültig sein. Falls auf der
    Bescheinigung keine Gültigkeitsdauer angegeben sein sollte, darf das
    Ausstellungsdatum in Bezug zum Datum der Angebotsabgabe nicht länger als 3
    Monate zurückliegen.].
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
    Ist der Bieter der Auffassung, dass er die ausschreibungsgegenständlichen
    Leistungen mit einer geringeren Anzahl an Fahrzeugen als die o.g. bzw. die
    in den Anlagen zu den Mustern der Verkehrsverträge ausgewiesene Anzahl an
    Fahrzeugen erbringen kann, so hat er die Vergabestelle im Rahmen seines
    Angebotes darüber unter Nachweisführung (Angabe der Anzahl der
    kalkulierten Fahrzeuge sowie Abgabe der verbindlichen, dem Angebot zu
    Grunde liegenden Umlaufplanung; jeweils getrennt nach Losen) in Kenntnis
    zu setzen.
    III.3)  Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
    III.3.1)  Angaben zu einem besonderen Berufsstand
    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
    vorbehalten: nein
    III.3.2)  Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
    der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
    verantwortlich sind: nein
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Offen
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
    Kriterien
    1. Preis. Gewichtung 100
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    3080
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    Vorinformation
    Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 186-284035 vom 24.9.2010
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
    29.2.2012 - 16:00
    Kostenpflichtige Unterlagen: ja
    Preis: 10 EUR
    Zahlungsbedingungen und -weise: Bar, Verrechnungsscheck, Überweisung.
    Empfänger: IGDB GmbH.
    Kontonummer: 46131314.
    Bankleitzahl: 506 521 24 bei der Sparkasse Langen-Seligenstadt.
    Verwendungszweck (bitte immer mit angeben!): LB 302 Hersfeld Ost.
    Preis enthält 19 % Mehrwertsteuer.
    Zum Erhalt der Vergabeunterlagen bitte die Informationen gem. Ziffer VI.
    3. beachten.
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    19.3.2012 - 10:00
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    IV.3.7)  Bindefrist des Angebots
    bis: 11.5.2012
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
    VI.3)  Zusätzliche Angaben
     Die Vergabeunterlagen sind schriftlich (Brief, Fax, E-Mail) unter
    Nennung des Unternehmens inkl. Adresse sowie eines Ansprechpartners inkl.
    Kontaktdaten (Telefon, Fax, E-Mail) abzufordern,
     Bei persönlicher Abholung der Vergabeunterlagen ist im Vorfeld mit der
    IGDB GmbH ein Abholungstermin zu vereinbaren,
     Zur Anwendung des Hessischen Präqualifikationsregisters (HPQR) siehe
    Aufforderung zur Angebotsabgabe.
    Nachr. HAD-Ref.: 990/148 nachr. V-Nr/AKZ: 3080.
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
    Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
    64283 Darmstadt
    DEUTSCHLAND
    Fax: +49 6151125816 (normale Dienstzeiten) / 6151126834 (00:00 bis 24:00
    Uhr)
    VI.4.2)  Einlegung von Rechtsbehelfen
    Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ergeht
    eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann
    der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein
    Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor
    der Vergabekammer beantragen.
    Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    27.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de