 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2012020104120013142" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Gebäudereinigung - D-Berlin
Gebäudereinigung
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 34243-2012 (ID: 2012020104120013142)
Veröffentlicht: 01.02.2012
*
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin, Abt. Bauwesen, Zentrale
Vergabestelle
Hohenzollerndamm 174-177
Zu Händen von: Hrn. Nestoroff
10713 Berlin
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 30902916860
E-Mail: bauvergabe@charlottenburg-wilmersdorf.de
Fax: +49 30902916865
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:
http://www.charlottenburg-wilmersdorf.de
Weitere Auskünfte erteilen: Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von
Berlin, SE Facility Management
Hohenzollerndamm 174-177
Kontaktstelle(n): Hrn. Grabow, Fr. Pütz, Fr. Herrmann
10713 Berlin
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 30902916604
E-Mail: reinigung@charlottenburg-wilmersdorf.de
Fax: +49 30902916609
Internet-Adresse: http://www.charlottenburg-wilmersdorf.de
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
4699-Ö/I/2012 Gebäudeinnenreinigung, Glas- und Rahmenreinigung
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 14: Gebäudereinigung und Hausverwaltung
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Berlin,
Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf.
NUTS-Code DE300
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Gebäudeinnenreinigung und 1 x jährliche Glas- und Rahmenreinigung für 18
Einrichtungen.
(1 Dienstgebäude, 11 Schulen, 6 Sporteinrichtungen)
Achtung: Feste Besichtigungstermine der Objekte vom 13.02. bis 15.2.2012.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
18 Einrichtungen, siehe II 1.5
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Zahl der möglichen Verlängerungen: 4
Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer-
oder Dienstleistungsaufträgen:
in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe)
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.6.2012. Abschluss 31.5.2013
Angaben zu den Losen
Los-Nr: 1
Bezeichnung: Arno-Fuchs-Schule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche=15 451,36 m².
Los-Nr: 2
Bezeichnung: Bürodienstgebäude Haubachstraße
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 2 724,79 m².
Los-Nr: 3
Bezeichnung: Eisstadion Glockenturmstraße
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 29 401,77 m².
Los-Nr: 4
Bezeichnung: Erwin-von-Witzleben-Grundschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 19 752,54 m².
Los-Nr: 5
Bezeichnung: Friedensburg-Oberschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 53 105,06 m².
Los-Nr: 6
Bezeichnung: Grunewald-Grundschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 22 510,93 m².
Los-Nr: 7
Bezeichnung: Heinz-Berggruen-Gymnasium
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 26 396,07 m².
Los-Nr: 8
Bezeichnung: Helmuth-James-von-Moltke-Grundschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 19 371,10 m².
Los-Nr: 9
Bezeichnung: Hildegard-Wegscheider-Oberschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche =.
Los-Nr: 10
Bezeichnung: Horst-Dohm-Eisstadion
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 9 648,40 m².
Los-Nr: 11
Bezeichnung: Hubertus SPortplatz
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 3 359,52 m².
Los-Nr: 12
Bezeichnung: Joan-Miro-Grundschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 49 604,79 m².
Los-Nr: 13
Bezeichnung: Julius-Hirsch-Sportplatz
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 7 756,72 m².
Los-Nr: 14
Bezeichnung: Mierendorff-Grundschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 47 450,44 m².
Los-Nr: 15
Bezeichnung: Robert-Jungk-Oberschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 41 286,20 m².
Los-Nr: 16
Bezeichnung: Schiller-Oberschule
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Grund-, Glas- und
Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 44 622,29 m².
Los-Nr: 17
Bezeichnung: Sportanlage Westend
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 2 240,4 m².
Los-Nr: 18
Bezeichnung: Sportplatz Im Jagen
1) Kurze Beschreibung
Gebäudeinnenreinigung, sowie 1 x jährlich Glas- und Rahmenreinigung.
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90911200, 90911300
3) Menge oder Umfang
Derzeitige wöchentliche Reinigungsfläche = 291,58 m².
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Entfällt.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Zahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordung für Leistungen Teil B
(VOL/B) und Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Sofern keine ULV-Bescheinigung oder eine andere
Präqualifikation vorgelegt wird:
Gewerbeanmeldung,
Auszug aus dem Handelsregister,
Betriebshaftpflichtversicherung,
Meisterbrief, Berufsabschlussnachweis bzw. Nachweis zur berufl.
Qualifikation der technischen Fachkunde,
Handwerkskarte und / oder die IHK-Zugehörigkeitsbescheinigung,
Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, der Krankenkasse und
Berufsgenossenschaft,
Auskunft aus dem Gewerbezentralregister für das Unternehmen.
Bei ausländischen Bewerbern: gleichwertige Bescheinigungen des
Heimatlandes.
Der Auftraggeber führt im Auftragsfall eine Abfrage im Berliner
Korruptionsregister für alle rechtsgeschäftlichen Vertreter des
Unternehmens durch.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Referenzliste (max. 3 Jahre alt) unter Angabe
der Art der Arbeiten, Auftragsvolumen, Ansprechpartner und Telefonnummer,
Eigenerklärung über: jährliches Mittel der gewerblichen Arbeitnehmer,
Umsatz des letzten Geschäftsjahres, Ausbildungsförderung, EInhaltung
gesetzlicher Verpflichtungen und Frauenförderung.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Preiskalkulation analog Muster je Einrichtung,
Ausführliche Kalkulation aller verwendeten Stundenverrechnungssätze.
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Gebäudereiniger-Handwerk.
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Offen
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
4699-Ö-I-2012
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
10.2.2012 - 11:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
21.3.2012 - 11:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
bis: 1.6.2012
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21.3.2012 - 11:00
Ort:
Siehe I.1.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
Die Verdingungsunterlagen können nur online im Internet abgerufen werden
und werden nicht mit der Post versandt. Nach schriftlicher Bewerbung an
die im Anhang A Nr. II genannten Stelle wird der Downloadbereich bekannt
gegeben. Die Angebotsabgabe erfolgt in Papierform.
Die Frist für rechtzeitig beantragte Auskünfte über die Vergabeunterlagen
gemäß § 12EG Abs. 8 VOL/A endet am 15.3.2012, 11:00 Uhr.
Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter und Bieterinnen sowie
Bewerberinnen und Bewerber eine entsprechende Erklärung abgeben, die den
Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige
Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Bei der Vergabe von Öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
geltenden vergaberechtlichen.
Bestimmungen bei den den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner
Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen
Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze
bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der
beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbänden beteiligen.
Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine
Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Str. 105
10825 Berlin
DEUTSCHLAND
E-Mail: poststelle@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber
unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder
den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebots-
oder Bewerbungsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht
abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein
Nachprüfungsantrag bei der unter Pkt. VI.4.1) genannten Vergabekammer
schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
siehe Anhang A II)
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
