(1) Searching for "2012020104100126088" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Elektrische Ausrüstung - D-Frankfurt am Main
Elektrische Ausrüstung
Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Dokument Nr...: 33821-2012 (ID: 2012020104100126088)
Veröffentlicht: 01.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Bauauftrag
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    DomRömer GmbH
    Liebfrauenberg 39
    Zu Händen von: Herrn Scheuerer
    60313 Frankfurt am Main
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 69653000742
    E-Mail: scheuerer@domroemer.de
    Fax: +49 69653000744
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.domroemer.de
    Adresse des Beschafferprofils: http://www.domroemer.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Sonstige: Städtische Gesellschaft
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Sonstige: Projektentwicklung und -management
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Elektroinstallationen als Grundinstallation und Beleuchtung.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Bauauftrag
    Ausführung
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 60311
    Frankfurt am Main, DEUTSCHLAND.
    NUTS-Code DE712
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Die Elektroinstallationen werden in der Tiefgarage "Am Römer"
    Teilabschnitt Süd ab den im Jahr 2010 errichteten
    Niederspannungsschaltanlagen neu aufgebaut.
    Anlagetechnik: Stromversorgung AV und SV, Rettungswegbeleuchtung,
    Lichtrufanlage, innerer Blitzschutz, Potentialausgleich, Daten und
    Netzwerktechnik, Brandschutztechnik, Beleuchtungsanlagen AV und SV.
    Verkabelung der Gewerke: Elektroinstallationen allgemein, Brandmelde- und
    Alarmierungsanlage, Beschallungsanlage, Gebäudefunkanlage (ohne
    Strahlerkabel), Gebäudeautomation (nur 50 Hz), Parkhausbetriebstechnik und
    Videoüberwachung (nur 50 Hz).
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    31600000, 31000000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
    Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.1)  Gesamtmenge bzw. -umfang:
     Verlegesysteme Kabeltrassen: ca. 3 380 m,
     Verlegesystem Rohre und Kanäle: ca. 23 000 m,
     Halogenfreie Kabel- und Leitungsanlagen Starkstrom: ca. 70 000 m,
     Halogenfreie Kabel- und Leitungsanlagen Datentechnik und Schwachstrom:
    ca. 38 000 m,
     Unterverteilungen AV und SV: ca. 11 St.,
     Installationsgeräte: ca. 550 St.,
     Beleuchtungskörper: ca. 1 300 St.,
     Rettungswegkennzeichenleuchten: ca. 115 St.,
     Brandschutzsysteme: ca. 1 500 m.
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: ja
    Beschreibung der Optionen: Optional wird der zukünftige Auftragnehmer auf
    Basis eines gesonderter Wartungsverträge mit der Wartung
    wartungspflichtiger Anlagen (Elektroinstallationen Allgemein
    (Verteilungen), Sicherheitsbeleuchtungsanlage, Blitzschutz, vorbeugender
    Brandschutz sowie Leuchtenmittel) beauftragt. Vertragspartner dieser
    Verträge wird die Parkhaus-Betriebsgesellschaft m.b.H, die diese Verträge
    ggf. gesondert vergibt.
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
     Beginn 16.4.2012.
    Angaben zu den Losen
    Los-Nr: 1
    Bezeichnung: Elektroinstallation.
    1)	Kurze Beschreibung
    Anlagetechnik: Stromversorgung AV und SV, Rettungswegbeleuchtung,
    Lichtrufanlage, innerer Blitzschutz, Potentialausgleich, Daten und
    Netzwerktechnik, Brandschutztechnik, Beleuchtungsanlagen AV und SV für
    Nebenräume und Treppenhäuser.
    Verkabelung der Gewerke: Elektroinstallationen allgemein, Brandmelde- und
    Alarmierungsanlage, Beschallungsanlage, Gebäudefunkanlage (ohne
    Strahlerkabel), Gebäudeautomation (nur 50 Hz), Parkhausbetriebstechnik und
    Videoüberwachung (nur 50 Hz).
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    31000000, 31600000
    3)	Menge oder Umfang
     Verlegesysteme Kabeltrassen: ca. 3 380 m,
     Verlegesystem Rohre und Kanäle: ca. 23 000 m,
     Halogenfreie Kabel- und Leitungsanlagen Starkstrom: ca. 70 000 m,
     Halogenfreie Kabel- und Leitungsanlagen Datentechnik und Schwachstrom:
    ca. 38 000 m,
     Unterverteilungen AV und SV: ca. 11 St.,
     Installationsgeräte: ca. 550 St.,
     Beleuchtungskörper: ca. 300 St.,
     Rettungswegkennzeichenleuchten: ca. 115 St.,
     Brandschutzsysteme: ca. 1 500 m,
     ca. 950 000 EUR (netto).
    5)  Zusätzliche Angaben zu den Losen
    Für das Los I (Grundinstallation) werden Nebenangebote nicht zugelassen.
    Los-Nr: 2
    Bezeichnung: Beleuchtung.
    1)	Kurze Beschreibung
    Beleuchtungsanlage der Parkflächen Tiefgarage Einfahrt, Durchfahrt Nord
    und Tiefgarage Süd.
    2)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    31000000
    3)	Menge oder Umfang
    Beleuchtungskörper: ca. 1 000 St.
    5)  Zusätzliche Angaben zu den Losen
    Für das Los II (Beleuchtung) werden Nebenangebote zugelassen.
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    Im Auftragsfall für Vertragserfüllungsbürgschaft 10 % der
    Bruttoauftragssumme und für Gewährleistungsbürgschaft 5 % der
    Bruttoauftragssumme.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Gem. VOB/B und den Vergabeunterlagen.
    III.1.3)  Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
    wird:
    Sofern eine Bewerber-/Bietergemeinschaft gebildet wird, ist mit der
    Bewerbung in Hinblick auf den Auftragsfall eine
    Bietergemeinschaftserklärung einzureichen, aus der die
    gesamtschuldnerische Haftung und ein vertretungsbefugtes Mitglied der
    Bietergemeinschaft hervor geht.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
    Darlegung der besonderen Bedingungen: Der Auftragnehmer hat sich darauf
    einzustellen, die Leistungen frühestens ab dem 16.4.2012 zu erbringen.
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:  Erklärung über die Eintragung in das
    Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2 d),
    Erklärung dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren oder
    ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die
    Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt
    wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (VOB/A § 6 Abs.
    3 Nr. 2 e), Erklärung, dass sich das Unternehmen des Bieters nicht in
    Liquidation befindet (VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2 f), Erklärung über
    ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und
    Abgaben sowieder Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (VOB/A § 6
    Abs. 3 Nr. 2 h),
     Erklärung über die Mitgliedschaft bei einer Berufsgenossenschaft (VOB/A
    § 6 Abs. 3 Nr. 2 i),
     Erklärung, dass keine schweren Verfehlungen von Verantwortlichen des
    Unternehmens wegen Verstossesgegen eine der folgenden Vorschriften
    vorliegt:
     § 129 des Strafgesetzbuches (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a
    des Strafgesetzbuches (Bildungterroristischer Vereinigungen), § 129b des
    Strafgesetzbuches (kriminelle und terroristische Vereinigungen im
    Ausland), § 261 des Strafgesetzbuches (Geldwäsche, Verschleierung
    unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte), § 263 des Strafgesetzbuches
    (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen
    Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,
     § 264 des Strafgesetzbuches (Subventionsbetrug), soweit sich die
    Straftat gegen den Haushalt der EGoder gegen Haushalte richtet, die von
    der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, § 334 des Strafgesetzbuches
    (Bestechung), auch in Verbindung mit Artikel 2 des EU-Bestechungsgesetzes,
    Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung,
    Artikel 7 Abs. 2 Nr. 10 des Vierten Strafrechtsänderungsgesetzes und § 2
    des Gesetzes über das Ruhender Verfolgungsverjährung und die
    Gleichstellung der Richter und Bediensteten des Internationalen
    Strafgerichtshofes, Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung
    internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im
    Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr), § 370 der
    Abgabenordnung, auch in Verbindung mit § 12 des Gesetzes zur Durchführung
    der gemeinsamen Marktorganisationen und der Direktzahlungen (MOG), soweit
    sich die Straftat gegen dem Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet,
    die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden.
    Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate), Erklärung über
    den geplanten Einsatz von Nachunternehmern im Auftragsfall. Der
    Auftraggeber behält sich vor, im Auftragsfall einen Auszug aus dem
    Gewerbezentralregister anzufordern.
    Bei Bietergemeinschaften sind diese Bestätigungen von allen Mitgliedern
    vorzulegen. Die den Vergabeunterlagen beigefügten Formblätter sind hierzu
    unbedingt zu verwenden.
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: Umsatz des Unternehmers in den letzten
    abgeschlossenen 3 Geschäftsjahren (2009-2011) getrennt:
     für alle Leistungen und,
     für Leistungen, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind,
    unter Einschluss des Anteils beigemeinsam mit anderen Unternehmen
    ausgeführten Aufträgen (VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2 a).
    Die Umsatzzahlen sind von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft
    anzugeben.
    Die den Vergabeunterlagen beigefügten Formblätter sind hierzu unbedingt zu
    verwenden.
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
     Nachweis über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3
    abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit den zu vergebenen Leistungen
    vergleichbar sind (VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2 b),
     Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
    jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
    Berufsgruppen einschl. gesondert ausgewiesenen technischen
    Leitungspersonal (VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2 c),
     Bei Bietergemeinschaften sind diese Angaben von allen Mitgliedern
    vorzulegen,
     Die den Vergabeunterlagen beigefügten Formblätter sind hierzu unbedingt
    zu verwenden.
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Offen
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
    den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
    Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
    aufgeführt sind
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    80.G0.55
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
    28.2.2012 - 12:00
    Kostenpflichtige Unterlagen: nein
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    8.3.2012 - 11:00
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    IV.3.7)  Bindefrist des Angebots
    bis: 30.4.2012
    IV.3.8)  Bedingungen für die Öffnung der Angebote
    Tag: 8.3.2012 - 11:00
    Ort:
    Die Angebotsunterlagen sind in einem Umschlag mit der Aufschrift
    "Angebotsunterlagen- 80.G0.55 - Nicht vorzeitig öffnen!".
    Die Angebotseröffnung erfolgt in den Räumen der DomRömer GmbH.
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
    VI.3)  Zusätzliche Angaben
    Die Vergabe- und Ausschreibungsunterlagen sind ab dem Tag der
    Veröffentlichung auf der Homepage der DomRömer GmbH, www.domroemer.de,
    bereitgestellt und können nach vorheriger Anmeldung heruntergeladen
    werden.
    Ein postalischer Versand der Unterlagen erfolgt nicht.
    Im Weiteren sind für die geforderten Erklärungen und Nachweise
    ausschließlich vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Formblätter zu
    verwenden.
    Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote, welche ohne Verwendung dieser
    Formblätter eingereicht werden, vom weiteren Verfahren auszuschließen.
    Nachr. HAD-Ref.: 3966/1.
    Nachr. V-Nr/AKZ: 80.G0.55.
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
    Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
    64283 Darmstadt
    DEUTSCHLAND
    Fax: +49 6151125816 (normale Dienstzeiten) / 6151126834 (00:00 bis 24:00
    Uhr)
    VI.4.2)  Einlegung von Rechtsbehelfen
    Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
    Hinsichtlich der Einleitung einesNachprüfungsverfahrens wird auf die
    Zulässigkeitsvoraussetzungen des § 107 GWB hingewiesen. Nach § 107 Abs. 3
    Satz 1 GWB ist ein Antrag insbesondere unzulässig, soweit:
    1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
    Vergabeverfahren erkannt undgegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
    gerügt hat,
    2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
    erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
    benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber
    demAuftraggeber gerügt werden,
    3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
    erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung
    benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüberdem
    Auftraggeber gerügt werden,
    4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
    einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.
    VI.4.3)  Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
    erteilt
    Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
    Dienstgebäude Darmstadt
    64283 Darmstadt
    DEUTSCHLAND
    E-Mail:
    Fax: +496151126834 (00:00 bis 24:00) oder 6151125816 (normale Dienstzeit)
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    27.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de