Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Frankfurt am Main Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 9654-2022 (ID: 2022010709221645646) Veröffentlicht: 07.01.2022 * DE-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2022/S 5/2022 9654 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13 Ort: Frankfurt Main NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 60327 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Brade, Janine E-Mail: [7]einkauf-online@deutschebahn.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Planung Erneuerung von drei Bayerwald Brücken Strecke 5634Sehr Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI40512 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Von der Erneuerung der drei Bayerwaldbrücken ist die Strecke 5634 betroffen, deren Teilstrecke Plattling Bhf. Bayerisch Eisenstein als Hauptader durch die Region durchführt. Die Bahnstrecke wurde 1877 in Betrieb genommen, die drei hier zu bewertenden Bauwerke wurden bisher nicht erneuert und stehen unter Denkmalschutz. Alle drei Bauwerke waren bereits Gegenstand einer bautechnischen Prüfung. Diese Prüfungen umfassten seinerzeit Nachrechnungen, lnstandsetzungskonzepte und Ausführungsunterlagen für lokale Verstärkungen am Überbau der Nagerlbrücke. Ziel soll es sein, eine fundierte Unterlage für die denkmalschutzrechtliche Genehmigung notwendiger Ersatzneubauten bereitzustellen. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 27/01/2020 Ende: 08/01/2021 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 243-598849 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 19FEI40512 Bezeichnung des Auftrags: Planung Erneuerung von drei Bayerwald Brücken Strecke 5634Sehr V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 13/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: SSF Ingenieure AG Ort: München NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 80807 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 04/01/2022 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Nürnberg VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Von der Erneuerung der drei Bayerwaldbrücken ist die Strecke 5634 betroffen, deren Teilstrecke Plattling Bhf. Bayerisch Eisenstein als Hauptader durch die Region durchführt. Die Bahnstrecke wurde 1877 in Betrieb genommen, die drei hier zu bewertenden Bauwerke wurden bisher nicht erneuert und stehen unter Denkmalschutz. Alle drei Bauwerke waren bereits Gegenstand einer bautechnischen Prüfung. Diese Prüfungen umfassten seinerzeit Nachrechnungen, lnstandsetzungskonzepte und Ausführungsunterlagen für lokale Verstärkungen am Überbau der Nagerlbrücke. Ziel soll es sein, eine fundierte Unterlage für die denkmalschutzrechtliche Genehmigung notwendiger Ersatzneubauten bereitzustellen. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 27/01/2020 Ende: 08/01/2021 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: SSF Ingenieure AG Ort: München NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Die Vorzugsvariante der DB Netz AG für die Ohetalbrücke umfasst mit dem Ersatzneubau in bestehender Trasse (EÜ) und der temporären Umfahrung in seitlicher Trasse zwei getrennte Objekte, für die gemäß HOAI §11 die Honorare für die Leistungsbilder Objektplanung Ingenieurbauwerke (IB), Verkehrsanlagen (VA) und Tragwerksplanung (TWP) in allen Leistungsphasen (Lph) getrennt zu berechnen sind. Mit diesen NT werden die Lph 1 und 2 HOAI-konform abgerechnet. - LÄ02 VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Mit dem oben genannten Ingenieurvertrag sind die Planungsleistungen für den Neubau der Ohetalbrücke vereinbart. Zum Zeitpunkt der Vertragsschließung lag, ganz im Sinne einer ergebnisoffenen Variantenuntersuchung, noch keine Präferenz über den Endzustand und die dazu erforderlichen Bauzustände vor. Im Zuge der Variantenuntersuchung ergab sich eine Vorzugsvariante, die bauzeitlich als Baubehelf ein eigenes Bauwerk und dessen vollumfängliche, eigenständige Planung in der Objekt- und Tragwerksplanung erfordert, um die Strecke auf einer Behelfstrasse an der Baustelle vorbei zu führen und so den bauzeitlichen Bahnbetrieb sicher zu stellen. Dieses zusätzliche Bauwerk konnte bei Vertragsschluss folgerichtig, wie oben dargestellt, jedoch noch nicht als Objekt vereinbart werden VII.2.3)Preiserhöhung References 7. mailto:einkauf-online@deutschebahn.com?subject=TED 8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:598849-2019:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de