Ausschreibungen und Aufträge: Bau von Kläranlagen - DE-Siegen Bau von Kläranlagen Dokument Nr...: 5524-2022 (ID: 2022010709031541530) Veröffentlicht: 07.01.2022 * DE-Siegen: Bau von Kläranlagen 2022/S 5/2022 5524 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetrieb der Stadt Siegen (ESI) Postanschrift: Goldammerweg 30 Ort: Siegen NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein Postleitzahl: 57080 Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabestelle@esi-siegen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.esi-siegen.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Umbau Kläranlage Siegen; 3. BA II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45252100 Bau von Kläranlagen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Neubau Nachklärbecken 3, Maschinentechnische Ausstattung Teil 2 (2021) II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 312 669.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45252100 Bau von Kläranlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE Deutschland NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen NUTS-Code: DEA5 Arnsberg Hauptort der Ausführung: 57080 Siegen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 2 Stk- Einzelräumer (Edelstahl); l = 29,0 m incl. aller Anbauteile 2 Stk je 142m- Schienenbahn für Zwangsantrieb; Stahl verzinkt; D = 45,0 m 2 Stück je 140m- Getauchte Klarwasserablaufrinne; Q = 630 l/s; Edelstahl; D = 43,0 m 2 Stück- Adaptive Einlaufbauwerke (Edelstahl); Q = 630 l/s II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 182-472424 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/01/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: KARO Anlagenbau GmbH Ort: Essen NUTS-Code: DE94D Oldenburg, Landkreis Postleitzahl: 49632 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 312 669.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 312 669.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Arnsberg Ort: Münster Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland Fax: +49 251/4112165 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar waren, müssten bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Ein Nachprüfungsverfahren muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingehen. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/01/2022 References 6. mailto:vergabestelle@esi-siegen.de?subject=TED 7. http://www.esi-siegen.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:472424-2021:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de