Ausschreibung: Erschließungsarbeiten - D-Berlin Baureifmachung und Abräumung Erschließungsarbeiten Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen Straßenbauarbeiten Dokument Nr...: 70383-2010 (ID: 2010031004195830524) Veröffentlicht: 10.03.2010 * BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Land Berlin, vertreten durch Bezirksamt Spandau von Berlin, Abt. Bauen, Planen u. Umweltschutz, Berliner Wasserbetriebe, Carl-Schurz-Straße 2-6, z. Hd. von Frau Zeise, 13578 Berlin, DEUTSCHLAND. Tel. +49 3090279-2762. E-Mail: bauzd-vergabe@ba-spandau.berlin.de. Fax +49 3090279-2856. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.spandau.de. Weitere Auskünfte erteilen: Berliner Wasserbetriebe, Neue Jüdenstraße 1, Kontakt Berliner Wasserbetriebe, z. Hd. von Frau Grundmann, 10791 Berlin, DEUTSCHLAND. Tel. +49 308644-5873. Fax +49 308644-5373. URL: http://www.bwb.de. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neuerschließung Siemens Technopark Berlin. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort: Berlin Spandau. NUTS-Code: DE300. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Baufeldfreimachung und Erschließung für eine öffentliche Erschließungsstraße (300 m) mit Wasserver- und -entsorgungsanlagen in einem vorhandenen Industrie/Gewerbegebiet. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45111291, 45231300, 45111200, 45233120, 45232450, 45232150. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Bau von 380 m Erschließungsstraße einschließlich Nebenanlagen, Bau von 603 m Trinkwasserleitung DN 100 DN 400 GGG in offene Bauweise, Bau von 262 m Regenwasserkanal DN 1400 GFK in offene Bauweise, Bau von 550 m Regen-Schmutzwasserkanal DN 200 DN 600 Stz in offene Bauweise. II.2.2) Optionen: Nein. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 2.8.2010. Ende: 31.12.2010. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme einschl. aller Nachträge, Bürgschaften von einem in der EU zugelassenen namenhaften Kreditinstitut oder -versicherer, Mängelansprüche nach VOB/B von 3 % der Auftragssumme Abschlagzahlungen, Schlusszahlung nach VOB. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe Vertragsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Vertragsunterlagen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 100-144500 vom 27.5.2009. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 16.4.2010 - 12:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 90,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Einzahlungen sind an die Bezirkskasse Spandau Konto-Nr. 55 80 100 Postbank Berlin BLZ: 10010010 Verwendungszweck: Technopark. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 31.5.2010 - 12:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 31.5.2010 - 12:00. Ort: Bezirksamt Spandau. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Berechtigte Vertreter der Bieter. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Ja. Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt: GA Bund / Land. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des Landes Berlin, Martin-Luther-Straße 105, 10825 Berlin, DEUTSCHLAND. Tel. +49 3090138316. Fax +49 3090137613. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 5.3.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de