Ausschreibung: Einbau von Reinräumen - D-Erfurt Einbau von Reinräumen Dokument Nr...: 68993-2010 (ID: 2010030904225801034) Veröffentlicht: 09.03.2010 * BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): HELIOS Klinikum Erfurt GmbH, Nordhäuser Str. 74, z. Hd. von Hrn. Siefke, 99089 Erfurt, DEUTSCHLAND. Tel. +49 361781-1001. Fax +49 361781-1002. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.helios-kliniken.de/erfurt. Weitere Auskünfte erteilen: Innovatives Planen Ingenieurgesellschaft für Versorgungstechnik und Reinraumsysteme mbH, Robert-Bosch-Str. 15, z. Hd. von Herrn Kavasch, 72654 Neckartenzlingen, DEUTSCHLAND. Tel. +49 71279370-3. Fax +49 71279370-55. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Innovatives Planen Ingenieurgesellschaft für Versorgungstechnik und Reinraumsysteme mbH, Robert-Bosch-Str. 15, z. Hd. von Herrn Kavasch, 99096 Erfurt, DEUTSCHLAND. Tel. +49 71279370-3. Fax +49 71279370-55. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: KTT - Krankenhaus-Technik Thüringen, KTT - Liegenschaften Nordhäuser Str. 74, Haus 20 EG, z. Hd. von Herrn Siefke, 99089 Erfurt, DEUTSCHLAND. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: GmbH mit öffentlichem Versorgungsauftrag. Gesundheit. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: GMP Apotheken - Reinraumsystem. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort: Helios Klinikum Erfurt, Projekt: Umbau Sockelgeschoß Mensa. NUTS-Code: DEG01. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im Helios Klinkum Erfurt wird das Sockelgeschoß des Mensagebäudes umgebaut. Nach dem Umbau werden hier die Zentralapotheke des Klinkums und die zentrale Speisenversorgung einziehen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45214631. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Errichtung eines GMP Apotheken - Reinraumsystembereiches zur Herstellung von Zytostatika und parenterale Ernährung. Herstellbereiche als Reinräume mit Reinraumklasse B, Vorbereitungs- und Funktionsräume als Reinräume mit Reinraumklasse C oder D. Folgende ca. Hauptmassen sind Bestandteil der Ausschreibung: Reinraumfläche gesamt: ca. 400 m², Pharmaterrazzo einschl. vollständiger Unterbau ab Rohdecke: ca. 380 m², Erstellung Reinraumwände als Ganzglaswände bzw. geschlossene Reinraumände aus Stahlblech: ca. 600 m², Reinraumdecke als begehbare Bandrasterdecke: ca. 400 m², Trockenbauarbeiten als Montage-, Installations- oder F30 Wand: ca. 240 m², Malerarbeiten mit desinfizierbarem Anstrich: ca. 500 m², Fliesenarbeiten mit glasierten Steinzeugfliesen als Einzelfliesen an Wand und Decke: ca. 68 m², Sanitäre Einrichtungsgegenstände aus Keramik oder Edelstahl: ca. 20 Stck, Sanitäre Trinkwasserleitungen für Trinkwasser, kalt, warm und Zirkulation und Anschluss an Bestand: ca. 300 m, Heizungsleitungen alle Dimensionen und Anschluss an Bestand: ca. 180 m, Kälteleitungen alle Dimensionen und Anschluss an Bestand: ca. 280 m, Lüftungskanäle und Anschluss an Bestand: ca. 250 m², runde Lüftungsrohre alle Dimensionen: ca. 310 m, Zonennacherhitzer im Kanalnetz: ca. 14 Stck, Filter-Zuluftauslässe, versch. Größen ca. 24 Stck, Filter-Fan-Units, verschiedene Größen: ca. 21 Stck, Elektroversorgung: Aufbau einer Unterstation, Verlegung von Kabel: ca. 9 000 m, Reinraumleuchten: ca. 80 Stck, Einbaudownlights: ca. 35 Stck, Umsetzung VE-Wasseranlage und Neuaufbau eines WFI Systems einschl. Versorgungsloop, DN 15, Monitoringsystem mit wandeingebauten Messtableaus: ca. 21 Stück, Partikelzähler für kont. Messung in A-Bereiche: ca. 5 Stück, GMP - Server, Einrichtungen wie Schleuseneinrichtungen, Sitover, Schleusenregale, Durchreiche-Sterilisator für Wandeinbau in Reinraum-Trennwand, Kühlzelle mit einer Fläche von: ca. 19 m², GMP Qualifizierung von RLT, Reinraum, WFI-Anlage, Monitoringsystem und Einrichtungen im Lieferumfang dabei, vollständige Installation Qualification IQ, und vollständige Operational Qualification OQ. II.2.2) Optionen: Ja. Beschreibung der Optionen: Gemäß Verdingungsunterlagen. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 17.5.2010. Ende: 30.9.2010. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme einschl. der Nachträge; Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Abrechnungssumme einschl. der Nachträge. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Zahlung entsprechend Verdingungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß VOB/A § 8 Nr. 3, Absatz 1, Buchstaben a bis f darüber hinaus: Unbedenklichkeitsbescheinigungen: der Berufsgenossenschaft, der Krankenkasse. Handwerkskammer / Eintragung HRB nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebotes. Auszug aus dem Gewerbezentralregister. Eigenerklärung, dass die in § 8 Nr. 5 Abs. 1 VOB/A genannten Ausschlussgründe für den Bewerber nicht vorliegen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Unbedenklichkeitsbescheinigungen. des zuständigen Finanzamtes, der Haftpflichtversicherung (mit Nachweis Deckungssummen von mindestens: 3 000 000 EUR Personenschäden u. sonstige Schäden 3 000 000 EUR). Freistellungsbescheinigung zur Bauabzugssteuer. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Referenzprojekte unter Angabe von Auftragswert und Auftraggeber mit Kontaktdaten, evtl. inkl. Empfehlungsschreiben für: GMP Projekte allgemein, Apotheken mit Herstellbereiche A in B und A in C, Apotheken mit Herstellung von Zytostatika, Qualifizierung nach GMP Richtlinien für Räume und technische Anlagen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Ausführung der angegebenen Referenzobjekte beim damaligen Auftraggeber zu erfragen. Personenprofil des vorgesehenen Projektleiters mit Angabe von vergleichbaren abgewickelten GMP - Projekten. Darstellung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung, die beim Bewerber angewandt werden. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen. Die dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenen Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung. Das für die Leistung und Aufsicht vorgesehene technische Personal. Übersicht der Nachunternehmer. Für Bewerber mit aktueller Präqualifikations-Urkunde müssen dennoch: Die Jahresumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre bezogen auf GMP-konforme Projekte, Personenprofil des vorgesehenen Projektleiters, Übersicht der Nachunternehmer, Die Referenzprojekte (Anforderung wie beschrieben) einzeln nachgewiesen werden. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 01-031. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 187-268957 vom 29.9.2009. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 31.3.2010. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 25 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Per Verrechnungsscheck mit Verwendungszweck "01-031 Erfurt" an: Innovatives Planen Ingenieurgesellschaft für Versorgungstechnik und Reinraumsysteme mbH. Robert-Bosch-Str. 15. 72654 Neckartenzlingen, DEUTSCHLAND. Versand der Unterlagen ab 15.3.2010. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 14.4.2010 - 13:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.6.2010. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 14.4.2010 - 14:00. Ort: KTT Abteilung Liegenschaften, Nordhäuser Str. 74 - Haus 20, 99089 Erfurt, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4, 99423 Weimar, DEUTSCHLAND. Tel. +49 3643587028. Fax +49 3643587072. VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4, 99423 Weimar, DEUTSCHLAND. Tel. +49 3643587028. Fax +49 3643587072. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 5.3.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de