Ausschreibung: Ausbau von Gebäuden - D-Leipzig Ausbau von Gebäuden Wandverkleidungs- und Tapezierarbeiten Dokument Nr...: 64713-2010 (ID: 2010030404194024175) Veröffentlicht: 04.03.2010 * BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Leipzig - Hochbauamt, Kontakt Abt: Projektmanagement, z. Hd. von Böhm Jürgen, 04092 Leipzig, DEUTSCHLAND. Tel. +49 341123-7449. Fax +49 341123-7501. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.leipzig.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Kontakt Abt. Bauverwaltung, z. Hd. von Schwarze Petra, 04092 Leipzig, DEUTSCHLAND. Tel. +49 341123-7778. Fax +49 341123-7790. URL: http://www.leipzig.de/pervergabe/ausschreibungen_VOB.aspx. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Kontakt Abt. Bauverwaltung, z. Hd. von Schwarze Petra, 04092 Leipzig, DEUTSCHLAND. Tel. +49 341123-7778. Fax +49 341123-7790. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Wilhelm-Ostwald-Schule, Willi-Bredel-Straße 13-15, Los 36 Maler. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort: 04279 Leipzig DEUTSCHLAND. NUTS-Code: DED31. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Wilhelm-Ostwald-Schule, Willi-Bredel-Straße 13-15, Los 36 Maler. Los 36 Malerarbeiten 2. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45262800, 45432200. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 9 500 m² Entfernen von Altanstrichen und Tapeten an Wänden und Decken, 3 700 m² Untergrundvorbereitung einschl. Malervlies, 11 000 m² Dispersionsanstriche an Wänden und Decken, 1 050 m² Klarlackanstriche an Wänden, 100 m² Fußbodenanstriche, 110 m Heizungsrohre beschichten, 92 St Stahlzargen beschichten, 18 St Stahlblechtüren komplett beschichten, 126 m Treppengeländer, Innen und Außen, Stahl beschichten, 110 m³ Raumgerüste im Treppenhaus. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 28.6.2010. Ende: 26.4.2011. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme, Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in das Unternehmer-/ Lieferantenverzeichnis Sachsen der Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V. (ulv@abstsachsen.de) bzw. beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen (info@pq-vob-verein.de) oder Nachweise gem. § 8 Nr. 3 (1) f VOB/A, Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Nachweise gem. § 8 Nr. 5 (1) VOB/A, Eigenerklärung des Bieters, dass er in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder gem. § 6 Abs. 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist, Eigenerklärung zur pflichtgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialabgaben, Eigenerklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Insolvenz befindet. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise gem. § 8 Nr. 3 (1) a, b, c VOB/A. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis gem. § 8 Nr. 3 (1) g VOB/A: bei Arbeitsstellen im öffentlichen Verkehrsraum: Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gem. MVAS, Nachweis gem. § 8 Nr. 3 (1) d VOB/A: Angaben zur technischen Ausrüstung, welche dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung steht. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: B10-6534-06-0171. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 183-263363 vom 23.9.2009. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 15.3.2010. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 25 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Anforderungen der Vergabeunterlagen als Druckexemplar ist kostenpflichtig. Anforderung für das Druckexemplar nur schriftlich bis zum genannten Termin (Eingang der Anforderung) unter Beilage eines Verrechnungsschecks an: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, 04092 Leipzig DEUTSCHLAND. Übergabe der Unterlagen nur im kostenpflichtigen Postversand mittels Einwurf-Einschreiben. Registrierung zum kostenlosen Download der Vergabeunterlagen unter http://www.leipzig.de/pervergabe/login.aspx. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 6.4.2010 - 11:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 20.5.2010. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 6.4.2010 - 11:00. Ort: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, Prager Straße 126, 04317 Leipzig, Zimmer: B2.064 DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Kostenloser Download der Vergabeunterlagen ab 6.3.2010 unter http://www.leipzig.de/pervergabe/ ausschreibungen_VOB.aspx bezüglich der Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages wird auf GWB § 107, Abs. 3, Ziffer 4 verwiesen. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig, 04107 Leipzig, DEUTSCHLAND. E-Mail: Vergabekammer@ldl.sachsen.de. Fax +49 341977-1049. VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Um eine Korrektur eines Vergabeverfahren zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1 genannten Stelle gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und die gem. §101a GWB vorgeschriebene Informationsfrist vergangen ist. Vor der Antragstellung muss der Bieter in aller Regel des Vergaberechtsverstoß unverzüglich gegenüber dem Auftraggeber gerügt haben, d.h. ohne schuldhaftes Zögern (i. d. R. höchstens innerhalb von 2 Wochen nach Kenntnis des Verstoßes) bzw. bei einem Vergaberechtsverstoß, der auf Grund der Bekanntmachung erkennbar war, innerhalb der Angebotsfrist. VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, 05113 Bonn, DEUTSCHLAND. E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. +49 2889499-0. URL: www.bundeskartellamt.de. Fax +49 2889499-400. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.2.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de