Ausschreibung: Hubschrauber - D-Koblenz
Hubschrauber.
Reparatur und Wartung von Hubschraubern.
Dokument Nr...: 122328-2008
Veröffentlicht: 09.05.2008
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bundesamt für Wehrtechnik und
Beschaffung, Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1, Kontakt L 2.3/L 33, z. Hd. von
Herrn Thull/Herrn Thomas, D-56073 Koblenz. Tel. (49-261) 400 52 13/52 85.
E-Mail: BWBL23@bwb.org; BWBL33@bwb.org. Fax (49-261) 400 52 56.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bwb.org.
Weitere Auskünfte erteilen: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung,
Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1, Kontakt L 2.3 /L 33, z. Hd. von Herrn
Thull/Herrn Thomas, D-56073 Koblenz. Tel. (49-261) 400 52 13/52 85.
E-Mail: BWBL23@bwb.org; BWBL33@bwb.org. Fax (49-261) 400 52 56. URL:
www.bwb.org.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bundesamt für Wehrtechnik
und Beschaffung, Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1, Kontakt Herrn Thull, z. Hd.
von L 2.3, D-56073 Koblenz. Tel. (49-261) 400 52 13. E-Mail:
BWBL23@bwb.org. Fax (49-261) 400 52 11.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Verteidigung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Herstellung,
Lieferung und Durchführung der Betreuung, Wartung, Instandhaltung und
Bereitstellung von Hubschraubern.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Bückeburg.
NUTS-Code: DEA46.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Zur
Sicherstellung der Durchführung des Teil 1 der
Hubschrauberführergrundausbildung in Bückeburg sind neun baugleiche
fabrikneue Basisschulungshubschrauber (BSHS) zu liefern und die Leistungen
der Betreuung, Wartung, Instandhaltung und Bereitstellung zur Durchführung
des Flugbetriebes für einen befristeten Nutzungszeitraum zu erbringen.
Der BSHS muss eine Musterzulassung der EASA bzw. des Luftfahrtbundesamtes
erhalten. Die Musterzulassung muss nach der Vorschrift EASA CS-27-
Amendment 1 "Certification Specifications for Small Rotorcraft" (oder
vergleichbar) zur Durchführung von Flügen mit einem Piloten im Sichtflug
bei Tage und bei Nacht (approved for Single-Pilot VFR Day and Night)
erfolgen. Die Zulassung muss die Durchführung von VFR-Flügen im
unkontrollierten und kontrollierten Luftraum (CVFR) ermöglichen. Der
Auftragnehmer muss sich zur Aufrechterhaltung der zivilen Musterzulassung
verpflichten. Die zivile Zulassung ist Grundlage für die militärische
Muster-und Verkehrszulassung.
Muss - Leistungsmerkmale des BSHS: Ein - Turbinenantrieb für Kraftstoff
F34; vollautomatische Drehzahlregelung des Triebwerks im Normalbetrieb;
einfache Drehzahlregelung des Triebwerks im Notbetrieb nach dem Prinzip
Hands on Collective and Stick; ausgelegt für 5. bis 99. Perzentil Frau
und für den 5. bis 99. (Minimum 95.) Perzentil Mann jeweils (incl.
Bekleidung Ausrüstung); ausreichende Sicht und Kopffreiheit mit
Standardhelm (derzeit SPH-4); zwei Pilotensitze mit Doppelsteuer
(Flugschüler rechts, Fluglehrer links); konventioneller
Steuerungsanordnung (Collective lever/Cyclic Stick); dritter Sitz für
weiteren Schüler mit direkter Sicht auf Cockpit und Instrumente; gute
Sicht nach außen; gute Autorotationseigenschaften (ca. 2500 ARs pro BSHS
pro Jahr) zum schulmäßigen Erlernen des Verfahrens bis zum Boden;
Funkgeräteausstattung zum Parallelbetrieb von UHF, VHF(AM, FM
Frequenzbereich, 30,0 MHz bis 87,975 MHz, 117,975 bis 137,000 MHz, 225,000
bis 399,975 MHz,) Flugfunk, in mindestens zwei Funkgeräten; gleichzeitiges
Abhören der Notfrequenzen (243 bzw. 121,5 MHz); Voice activated intercom;
Flächennavigationssystem (GPS); Transponder; Notsender (ELT);
leistungsfähiges Heizungs- und Belüftungssystem; Scheibenwischer zur
Erzielung einer guten Sicht unter VFRBedingungen oder äquivalente Lösung;
Cockpit Voice Recorder; Flight Data Recorder; verzugslose
Steuerfolgsamkeit im Schwebeflug; problemlose, zügige Betankung durch
militärische und zivile Tankfahrzeuge; Musterausbildung Piloten; Lieferung
von Dokumentation.
Soll - Leistungsmerkmale des BSHS: Flugzeit mindestens 3:30 Stunden,
zuzüglich Reserve, für VFR-Flüge im Ausbildungsflugbetrieb und max.
Abfluggewicht bei Außentemperatur von 35°C; Reisefluggeschwindigkeit
größer 80 Knoten; MFDs für Flugführung, Flugüberwachung und
Triebwerksüberwachung; Klimaanlage; BiV Kompatibiltät innen und außen;
geringes Vibrationsniveau; geringe Innen- und Außenlärmemission; einfach
strukturiertes Anlassverfahren; abwerfbare Türen; einfache Anzeige einer
harten Landung; auffällige Farbgebung zur Flugunfallprävention
(Standardfarbe des Herstellers); Reibungsloser Übergang in der Ausbildung
vom BSHS zum SHS EC 135; Trimmsystem; verstellbarer Landescheinwerfer;
crashsichere Auslegung des Gesamtsystems; Triebwerkssicherheit durch
Schutz gegen Vereisung und Schnee.
Leistungsmerkmale der Betreuung, Wartung, Instandhaltung und
Bereitstellung:
Bereitstellen von bis zu sieben einsatzklaren flugsicheren BSHS (6 + 1
Reserve) gemäß Forderung der Heeresfliegerwaffenschule am Standort
Bückeburg (Hallenvorfeld); Vertragslaufzeit 10 Jahre; Bereitstellung
außerhalb Bereich Bückeburg bei Bedarf; Infrastruktur (Halle) wird
gestellt; 6 Flugstunden je Hubschrauber pro Tag; Montags bis Donnerstags
grundsätzlich von 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr, Freitags grundsätzlich von 7:30
Uhr bis 12:00 Uhr;
Bereitstellungstage bis zu 220 pro Jahr;
Jahresflotten-Flugstundenaufkommen liegt zwischen 3 500 und 5 500
Flugstunden (voraussichtlich 4 500 bzw. 45 000 in 10 Jahren); durchführen
aller planbaren und nichtplanbaren Instandhaltungsmaßnahmen inkl. Alert
Service Bulletins; monatlich abgerechnete Flugstundenpauschale;
Instandhaltungen die auf den Betrieb des BSHS außerhalb der
Betriebsgrenzen gemäß Flughandbuch durch Bundeswehr-Angehörige
zurückzuführen sind, Fremdkörperschäden (sofern nicht der Auftragnehmer
verantwortlich ist), wegen Vogelschlag oder höhere Gewalt werden gesondert
beauftragt und bezahlt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 35312000 -
E152, 50212000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Herstellung, Lieferung von 9
Hubschraubern und Durchführung der Betreuung, Wartung, Instandhaltung und
Bereitstellung von Hubschraubern für die Dauer von 10 Jahren.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Vorauszahlungen
werden grundsätzlich nicht gewährt.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gemeinsame Bieter haben einen Bevollmächtigten zu bestimmen, dessen
Vollmacht mit dem Angebot vorzulegen ist. Die Vollmacht kann durch eine
beglaubigte Abschrift des Vertrages über die Zusammenarbeit der Bieter
ersetzt werden. Außerdem ist eine Liste aller Mitglieder beizufügen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Originalauszug aus dem Handelsregister nicht älter als 3
Jahre; Erklärung des Unternehmens, dass es sich nicht in einem
Insolvenzverfahren befindet und keine Umstände gemäß § 7 Nr. 5 Buchstabe
b-d der VOL/A vorliegen, welche die Zuverlässigkeit in Frage stellen
könnten; Erklärung des Bieters nach § 7 Nr. 5 Buchst. c VOL/A betreffend
die illegale Beschäftigung von Arbeitskräften: "Ich erkläre, dass
Mitglieder der Geschäftsleitung meines Unternehmens wegen illegaler
Beschäftigung weder
- zu einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten, noch,
- zu einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen verurteilt, noch,
- mit einer Geldbuße von 2500 Euro oder mehr belegt worden sind.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Geschäftsbericht mit Umsatzzahlen der letzten 3 Jahre,
Bankerklärung; Beschäftigtenanzahl, Angaben zur Konzernzugehörigkeit.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis
der Erfahrung in der Herstellung und Lieferung von Hubschraubern und der
Erfahrung für die Durchführung der Betreuung, Wartung, Instandhaltung und
Bereitstellung von Hubschraubern durch Vorlage einer Liste der
wesentlichen erbrachten Leistungen mit Rechnungswert und Leistungszeit der
letzten drei Jahre sowie Angabe ob öffentlicher oder privater
Auftraggeber:
(a) bei Leistungen an öffentliche Auftraggeber durch eine von der
zuständigen Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung;
(b) bei Leistungen an private Auftraggeber durch eine von diesen
ausgestellte Bescheinigung; ist eine derartige Bescheinigung nicht
erhältlich, so ist eine einfache Erklärung des Unternehmens zulässig.
Nachweis, dass die Voraussetzung für die Entwicklung, Herstellung,
Instandhaltung auf der Basis der folgenden Vorschriften gegeben sind:
- "Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 20. Februar 2008 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die
Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für
Flugsicherheit, zur Aufhebung der Richtlinie 91/670/EWG des Rates, der
Verordnung (EG) Nr. 1592/2002 und der Richtlinie 2004/36/EG",
- "Verordnung (EG) Nr. 1702/2003 der Kommission vom 24. September 2003 zur
Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von
Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge und zugehörige
Erzeugnisse, Teile und Ausrüstungen sowie für die Zulassung von
Entwicklungs- und Herstellungsbetrieben"und mit dieser Verordnung (als
Anhang),
Anhang (Part-21) "Zertifizierung von Luftfahrzeugen und zugehörigen
Produkten, Bau- und Ausrüstungsteilen von Entwicklungs- und
Herstellungsbetrieben",
- Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 der Kommission vom 20. November 2003 über
die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen, Teilen und
Ausrüstungen und die Erteilung von Genehmigungen für Organisationen und
Personen, die diese Tätigkeiten ausführen und mit dieser Verordnung als
Anhänge,
Anhang I (Part-M) "Continuing airworthiness requirements",
Anhang II (Part-145) "Maintenance organisation approvals",
Anhang III (Part-66) "Certifying staff",
Anhang IV (Part-147) "Training organisation requirements".
durch Vorlage aktueller Kopien der Zertifizierungen/Genehmigungen.
Gleichwertig Regelungen und Zertifizierungen/Genehmigungen (z.B. der FAA)
können anerkannt werden. Die Gleichwertigkeit ist darzustellen und
nachzuweisen.
Beschreibung der technischen Ausrüstung/Ausstattung (Personalstärke,
Qualifikation des Personals, Instandhaltungskapazität, Einrichtungen,
Werkstätten, etc.). Beschreibung der Maßnahmen zur Gewährleistung der
Qualität (Qualitätssicherungssystems).
Vorlage der Kopie des gültigen Instandhaltungsbetriebshandbuches (bei
Bedarf Vorlage Entwicklungsbetriebshandbuch). Die Möglichkeit der
Auditierung/Kontrolle des/der Betriebe muss möglich sein. Die Echtheit der
vorgelegten Dokumente ist auf verlangen nachzuweisen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander
folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Q/LR3L/8A051/8A312.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungDie Unterlagen sind
kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
6.6.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende
der Auftragsausführung: 10 Jahre ab Auftragsvergabe.
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: nein.
Dies ist eine Aufforderung zur Abgabe von Teilnahmeanträgen. Die in
Abschnitt III. geforderten Nachweise und Unterlagen sind auch für
Unterauftragnehmer vorzulegen. Die beabsichtigten Unterauftragnehmer sind
anzugeben.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt,
Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. E-Mail:
info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. (49-228) 949 90. URL:
www.bundeskartellamt.de. Fax (49-228) 949 94 00.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn.
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. (49-228) 949 90. URL:
www.bundeskartellamt.de. Fax (49-228) 949 94 00.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 29.4.2008.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
