Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung - D-Berlin
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung.
Dokument Nr...: 115788-2008
Veröffentlicht: 02.05.2008
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Wista Management GmbH, Rudower
Chaussee 17, z. Hd. von Hrn. Lindner, D-12489 Berlin. Tel. (49-30) 63 92
22 85. E-Mail: lindner@wista.de. Fax (49-30) 63 92 21 99.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.adlershof.de.
Adresse des Beschafferprofils: www.adlershof.de.
Weitere Auskünfte erteilen: BUSSE & PARTNER Projektsteuerer Architekten
Ingenieure, Reinhardtstr. 17, z. Hd. von Hrn. Busse, D-10117 Berlin. Tel.
(49-30) 24 08 76 70. E-Mail: adlershof@busse-partner.de. Fax (49-30) 24 08
76 77. URL: www.busse-partner.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau Zentrum
für neue Materialien und Mikrosysteme Berlin-Adlershof. Planungsleistungen
der Technischen Gebäudeausrüstung für Gebäude gem. § 73 HOAI.
Leistungsphasen 2 9.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Justus-von-Liebig-Strasse 3 in 12489
Berlin-Adlershof.
NUTS-Code: DE300.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Neubau eines mehrgeschossigen Büro-, Labor- und Technikgebäudes als
Forschungs- und Produktionszentrum für Neue Materialien und
Mikrosystemtechnik mit ca. 7.000 m² Nutzfläche. Geschätzte Gesamtkosten KG
200-600 ca. 23.000.000 . Das Gebäude enthält sowohl Labor-, als auch
Reinräume. Das Projekt wird mit EFRE- und GA-Mitteln gefördert, und
unterliegt der ABau entsprechend Senatsverwaltung für Stadtentwicklung.
Die anzubietenden Leistungen umfassen die Leistungen der technischen
Gebäudeausrüstung nach Teil IX HOAI in den Leistungsphasen 2 9, sowie
die Erstellung der Bauplanungsunterlage (BPU) nach ABau. Weiterhin sind
Gebäudesimulationen (thermische Simulation einschl. Gebäudehülle,
Tageslichtsimulationen) anzubieten. Es ist eine stufenweise Vergabe der
Leistungen vorgesehen. Bauherrenseitig wird ein Projektsteuerer
eingesetzt. Die Planungsbeteiligten für die Architektenleistungen und die
Tragwerkplanung werden ebenfalls durch ein VOF-Verfahren ermittelt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74200000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Ingenieurleistungen gemäß Teil IX HOAI.
Leistungsphasen 2 bis 9 gem. § 73 Abs. Nr. 2 9 HOAI.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.7.2008. Ende: 30.5.2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Ein Nachweis über eine
Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mindestens 1.500.000,00 EUR
für Personenschäden und 1.500.000,00 EUR für sonstige Schäden ist
vorzulegen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Honorarordnung der
Architekten und Ingenieure Auflage 2002. Bau- Rechts- und
Verwaltungsvorschriften des Landes Berlin (u.a. Allgemeine Anweisung für
die Vorbereitung und Durchführung von Bauaufgaben des Landes Berlin
ABau, Landeshaushaltsordnung, Berlin LHO. Weiterhin gilt das BGB.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesellschaft bürgerlichen Rechts - GBR - nach §§ 705 ff BGB. Die
Bewerbergemeinschaft hat im Auftragsfall eine von allen Mitgliedern
unterzeichnete Erklärung mit folgendem Inhalt abzugeben: - Die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft nach §§ 705 ff BGB - Die Benennung eines für die
Durchführung des Vertrags bevollmächtigten Vertreters, der die Mitglieder
der Arbeitsgemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich
vertritt - Dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften - Die
Leistungsabgrenzung innerhalb der Arbeitsgemeinschaft ist darzustellen.
Mehrfachbeteiligungen einzelner Unternehmen/Nachunternehmen sind
unzulässig und führen zum Ausschluss sämtlicher Betroffener
Bietergemeinschaften. Dies bezieht sich auch auf Nachunternehmen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Der Bewerber soll seine Eignung zur Erbringung seiner
Leistungen durch Nachweise seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit,
Erfahrung, Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit entsprechend §§ 7, 11,
12, 13 der VOF belegen. Für die Qualifikation ist das vom Auftraggeber zur
Verfügung gestellte Formular Bewerberangaben rechtsverbindlich
unterschrieben zu verwenden. Der Bewerberbogen ist erhältlich unter
www.busse-partner.de/adlershof. Die Bewerbung ist in zwei Teilen
vorzulegen: 1. Teil: Bewerberformular mit den dazugehörigen Anlagen mit
Register 2. Teil: Weitere wesentliche Referenzen (max. 3) Entsprechend §
11 Abs. 4 a-e der Verdingungsordnung für freiberufliche Leistungen (VOF)
hat der Bewerber als Mindestanforderung für § 11 a) c) und e zur
Situation seines Unternehmens eine eigenhändig unterschriebene Erklärung
abzugeben, dass keine solche Verfahren sowie berufliche Verfehlungen
anhängig sind. Für § 11 Abs. 4 d) ist ein aktueller Nachweis vom
zuständigen Finanzamt vorzulegen, dass die Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedslandes
erfüllt ist.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Entsprechend § 12 VOF hat der Bewerber folgende Nachweise zur
finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit zu erbringen: - den
Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von
mindestens 1.500.000,00 EUR für Personenschäden und 1.500.000,00 EUR für
sonstige Schäden, und eine Erklärung über den Gesamtumsatz (netto) des
Bewerbers und seinen Umsatz für entspr. Dienstleistungen in den letzten 3
Geschäftsjahren, davon Umsatz der letzten 3 Jahre für Dienstleistungen,
die in Art und Ausführung mit denen vergleichbar sind, die beauftragt
werden sollen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der
Bieter hat einen aussagekräftigen Nachweis über seine Qualifikation in
Schriftform mit Referenzen vorzulegen. Folgende Nachweise sind bezogen auf
die Aufgabenstellung (siehe II.1.5), gemäß VOF § 13 (die Angaben sind z.
T. im Bewerbungsbogen einzutragen) einzureichen: a) Soweit nicht bereits
durch Nachweis der Berufszulassung erbracht, durch Studiennachweise und
Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder der
Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung
verantwortliche Projektleiter und sein Stellvertreter (§ 7(3) VOF). b)
Angaben zu in den letzten 3 Jahren abgeschlossenen vergleichbarer
Referenzprojekte (neben dem Bewerberformular gemäß III.2.1 maximal jeweils
5 Seiten DIN A 3 oder kleiner in Papierform für max. 3 Referenzprojekte
mit Angabe der Nettokosten, Leistungsphasen, Leistungszeit und des
Leistungsumfangs, Benennung der am Referenzprojekt beteiligten
Mitarbeiter, sowie der bei öffentlichen oder privaten Auftraggebern
erbachten Dienstleistungen. Mindestens eins der drei Referenzprojekte muss
einen Projektumfang entsprechend der Aufgabenstellung in II.1.5 haben. Die
Referenzprojekte sind wie folgt nachzuweisen: - Bei Leistungen für
öffentliche Auftraggeber durch eine von der zuständigen Behörde
ausgestellte Bescheinigung. - Bei Leistungen für private Auftraggeber
durch eine vom Auftraggeber ausgestellte Bescheinigung: ist eine derartige
Bescheinigung nicht erhältlich, so ist eine einfache Erklärung des
Bewerbers zulässig. - Erfahrung im Umgang mit Forschungsgebäuden / dem
Laborbau (physikalische - und chemische Labore) oder gleichwertige
Vorhaben - Erfahrung im Einsatzes von alternativen Energiesystemen,
Auslegung der Gebäudeleittechnik für Energieoptimierung, niedrige
Jahresenergieverbräuche und günstiges Verhältnis
Installations-/Wartungskosten HLS und GLT. - Der Bewerber soll nachweisen,
dass seine Bearbeiter über Erfahrungen mit den genannten bzw.
vergleichbaren Referenzprojekte verfügen und maßgeblich an ihnen
mitgewirkt haben. c) Angaben über die technische Leitung,
Organisationsstruktur und Leistungsbereiche des Bewerbers. d) Erklärung,
aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber Beschäftigten und die Anzahl
seiner Führungskräfte, jeweils für die Letzten drei Jahre, ersichtlich
ist. e) Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche
Geräte und welche technische Ausrüstung (Hardware und fachspezifische
Software) der Bewerber für die Dienstleistung verfügt. Der elektronische
Austausch von Daten (dxf-GAEB) grafische rund sonstiger Dateien in
digitaler Form muss gewährleistet sein. f) Angaben über Maßnahmen des
Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität, insbesondere auch zur
Qualitäts- und Kostensicherung. g) Eine örtliche Präsenz im Sinne eines
reibungslosen Ablaufs der Baumaßnahme muss gewährleistet sein.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Ja.
1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den
Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung
Ingenieur/Architekt zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die
Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche
Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen
Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung
nach der Richtlinie 85/384/EWG oder 89/48/EWG gewährleistet ist. 2.
Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem
Projekt entsprechenden Planungsleistungen gehören, sofern einer der
Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person
und der verantwortliche Projektbearbeiter die an natürliche Personen
gestellten Anforderungen erfüllen. 3. Arbeitsgemeinschaften aus
natürlichen Personen und/oder juristischen Personen. Bei
Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied die Anforderungen erfüllen, die
an die natürlichen Personen gestellt werden.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl:
3. Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die
eingegangenen Bewerbungen werden nach den Kriterien aus Abschnitt III.2
und IV.2 bewertet.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander
folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Projektbezogene Fachkunde. Gewichtung: 20.
2. Qualität / Termintreue. Gewichtung: 10.
3. Zweckmäßigkeit / Verfügbarkeit / Ausstattung. Gewichtung: 10.
4. Verantwortliche Personen / Projektleiter. Gewichtung: 30.
5. Referenzobjekte. Gewichtung: 25.
6. Honorar. Gewichtung: 5.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: ZMM 7.101.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 23.5.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
30.5.2008 - 12:00.
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 10.6.2008.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Ja.
Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt:
Projektförderung aus der Gemeinschaftsaufgabe -GA- mit Mitteln der
regionalen Wirtschaftsentwicklung GRW- des Bundes und des Landes und
EU-Mitteln aus dem Europäischen Fond für Regionale Entwicklung EFRE.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung
der eingereichten Unterlagen.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Zentrale Stelle für
Nachprüfungsverfahren, Müllerstr. 146/147, D-13349 Berlin. Tel. (49-30)
200 94 46 01. Fax (49-30) 200 94 46 46.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.4.2008.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
